Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
schengenin ohjekirjan mukaisten kirjallisten ohjeiden laatiminen kaikilla rajatarkastuspaikoilla käytettäviksi.
kézikönyvek összeállítása, összhangban a valamennyi határellenőrzési helyen használandó schengeni kézikönyvvel.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. komissio varmistaa myös, että shift-järjestelmää kehitetään ja että se ja etenkin välttämättömät toiminnot päätöksenteon tukemiseksi rajatarkastuspaikoilla niin säännösten kuin riskianalyysin suhteen liitetään uuteen tietojärjestelmään.
(3) a bizottság fejleszti, és az új számítógépes rendszerbe integrálja a shift-rendszert, különösen az állat-egészségügyi határállomáson a döntéshozatal elősegítéséhez szükséges funkciókat, mind a szabályozási ügyeket, mind a kockázatelemzést illetően.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
"a) nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien rajatarkastuspaikat;".
"a) a szarvasmarha-, a juh-vagy kecskefélék és a sertések behozatali vizsgálatát végző határállomások;"
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent