Vous avez cherché: turvallisuustiedot (Finnois - Hongrois)

turvallisuustiedot
biztonsági információ

turvallisuustiedot raskaudenaikaisesta tai imetyksenaikaisesta käytöstä puuttuvat.
a vakcina terhesség és szoptatás alatti biztonságosságára vonatkozóan nincsenek adatok.

tieliikenteen turvallisuustiedot ovat välttämättömiä perusteltujen liikenneturvallisuusstrategioiden kehittämiselle.
nem minden közúti balesetet regisztrálnak és tárolnak adatbankokban. Általában a halálos baleseteket tartják leginkább nyilván, de még itt sem teljesek az adatok.

yy turvallisuustiedot trudexalla hoidettujen potilaiden leikkaushoidoista ovat rajalliset.
korlátozottan állnak rendelkezésre.

turvallisuustiedot artroplastiahoitoa vaativien humira potilaiden hoidosta ovat rajalliset.
korlátozottak az ízületi plasztikai beavatkozások során humira- val kezelt betegek körében a biztonságossági tapasztalatok.

alla olevat turvallisuustiedot perustuvat yli 10000 henkilöstä saatuihin tietoihin.
az alább bemutatott biztonságossági profil több mint 10 000 egyén adatain alapul.

- esitetyt jälkimarkkinoinnin turvallisuustiedot ovat riittävät uman big - valmisteen positiivisen
– a chmp úgy vélte, hogy a benyújtott, forgalomba hozatal utáni biztonsági adatok elegendők az uman big kedvező biztonsági profiljának megállapításához,

8 lääkeaineluokkaan liittyvät turvallisuustiedot abatasepti on ensimmäinen selektiivinen kostimulaation modulaattori.
a farmakológiai csoportra vonatkozó biztonságossági információ az abatacept az első szelektív kostimulációs modulátor.

seuraavassa esitetyt turvallisuustiedot perustuvat 2 266 potilaan altistukseen ustekinumabille kolmessa tutkimuksessa.
az alább ismertetett biztonságossági adatok három, összesen 2266, usztekinumabot kapott betegen végzett vizsgálatból származnak.

nanomateriaalin turvallisuustiedot, jotka liittyvät sen käyttöön asianomaisessa kosmeettisen tuotteen ryhmässä;
a nanoanyag biztonsági adatai arra a kozmetikai termékkategóriára vonatkozóan, amelyben használni kívánják;

kliinisesti merkitseviä eroja ei todettu, kun turvallisuustiedot analysoitiin sukupuolen ja rodun mukaan.
nem találtak klinikailag jelentős különbséget, amikor a biztonságossági adatokat nem vagy rassz szerint elemezték.

turvallisuustiedot haittavaikutusten määrät vaiheen ii tutkimuksessa ja vaiheen iii dystoniatutkimuksessa eritellään seuraavassa taulukossa:
biztonságossági adatok a ii. és a iii. fázisú dystonia vizsgálatban tapasztalt nemkívánatos események számát az alábbi táblázatban foglaltuk össze:

siksi tavanomaiset ei- kliiniset turvallisuustiedot tästä lääkevalmisteesta ovat rajalliset eivätkä salli laajaa turvallisuusarviota.
Éppen ezért hagyományos értelemben vett preklinikai biztonsági adatok korlátozott mértékben állnak rendelkezésre és nem alkalmasak komoly következtetések levonására.

myyntiluvan haltija on tarkastanut kaikki turvallisuustiedot, joita stamarilin nykyisestä muodosta on saatu kaikissa kliinisissä kokeissa.
a fogalomba hozatali engedély jogosultja valamennyi klinikai vizsgálatban ellenőrzi a jelenlegi stamaril formulával nyert biztonságossági adatokat.

tällä hetkellä tehokkuus ja turvallisuustiedot ovat liian rajalliset, jotta tummaihoisille potilaille voitaisiin antaa omia suosituksia sirolimuusin käytölle.
a hatékonyságra és gyógyszerbiztonságosságra vonatkozó adatok jelenleg túlságosan korlátozottak ahhoz, hogy az specifikus adagolási ajánlás kidolgozását tenné lehetővé fekete bőrű recipiensek esetén.

cervarixia ei suositella alle 10- vuotiaille tytöille, sillä immunogeenisuus - ja turvallisuustiedot puuttuvat tästä ikäryhmästä.
10 év alatti leánygyermekek: a cervarix nem javallott 10 éves életkor alatti leányok számára, a biztonságosságra és immunogenitásra vonatkozó adatok hiánya miatt ebben a korcsoportban.

käyttöturvallisuustiedotteen avulla toimitetaan asianmukaiset turvallisuustiedot luokitelluista aineista ja valmisteista, mukaan lukien asiaankuuluvan kemikaaliturvallisuusraportin sisältämät tiedot toimitusketjussa välittömästi seuraaville käyttäjille.
a biztonsági adatlap mechanizmust biztosít a veszélyesként minősített anyagokra és készítményekre vonatkozó biztonsági információknak – beleértve a vonatkozó kémiai biztonsági jelentés(ek)ből származó megfelelő információkat is – a közvetlen továbbfelhasználó(k) számára az ellátási láncon keresztül való eljuttatásához.

inc - rokoteannoksen jälkeen, joka oli annettu samanaikaisesti lumelääkkeen kanssa (ks. turvallisuustiedot kohdasta 4. 8).
ezen felül a morbilli, mumpsz és rubeola geometriai átlagtitere ugyancsak hasonló volt ahhoz, amit a merck & co., inc. által gyártott morbilli, mumpsz és rubeola vakcina második dózisának placebóval való egyidejű alkalmazása során mértek (a biztonságra vonatkozó információkat lásd a 4. 8 pontban).

23 potilailla (kreatiinin munuaispuhdistuma > 10 ml/ min) tukevat sekä tehokkuus - että turvallisuustiedot molemmista tutkimuksista.
a chmp a rendelkezésre álló adatok értékelését követően úgy ítélte meg, hogy a csökkent vesefunkciójú betegeknél (kreatinin- clearance > 10 ml/ perc) a valzartán 80 mg- os kezdőadagjának mindenfajta dózismódosítás nélküli alkalmazását különböző vizsgálatok hatásossági és biztonsági adatai egyaránt alátámasztják.

myyntiluvan myöntämisen jälkeen kerätyt turvallisuustiedot vastasivat odotettua, mabtheran kliinisissä tutkimuksissa havaittua haittavaikutusprofiilia (ks. kohta 4. 4).
a forgalomba hozatalt követően szerzett tapasztalatok során gyűjtött biztonságossági információk tükrözik a mabthera klinikai vizsgálatok alapján várt mellékhatás profilját (lásd 4. 4 pont).