Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
haluamme yhtenäistä eurooppalaista avaruuspolitiikkaa.
vogliamo una politica spaziale europea consolidata.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
odotamme eurooppa-valmistelukunnalta avaruuspolitiikkaa.
dobbiamo inserire la politica spaziale nella convenzione.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lopuksi haluan onnitella kollega bodratoa hänen euroopan avaruuspolitiikkaa koskevasta mietinnöstään.
vorrei concludere congratulandomi con l’ onorevole bodrato per l’ ottima relazione che ci ha presentato sulla politica spaziale europea.
tuen mietinnössä ilmaistua ajatusta siitä, että on tarpeen tarkastella euroopan avaruuspolitiikkaa kokonaisuutena.
inoltre l'industria europea dei satelliti lavora in modo troppo isolato, senza interagire con il settore dei computer, delle reti, del software e delle apparecchiature periferiche, perdendo così quote di mercato a favore degli stati uniti.
komission tiedonanto "kohti eurooppalaista avaruuspolitiikkaa" - kom(2001) 718 ja tiedote
il comitato si compiace della comunicazione della commissione, e ritiene che il metodo di coordinamento aperto sia lo strumento che più si presta all'elaborazione di una politica industriale efficace.
komissio antaa tiedonannon "kohti eurooppalaista avaruuspolitiikkaa" (- > kohta 322). yleiskertomus 2001
la commissione adotta una comunicazione intitolata «verso una politica europea dello spazio» (—* n. 322).
1.3.100 komission tiedonanto neuvostolle ja eu roopan parlamentille "kohti eurooppalaista avaruuspolitiikkaa". ruuspolitiikkaa".
2496/96/ceca della commissione recante norme comunitarie per gli aiuti a favore della siderurgia — gu l 338 del 28.12.1996 e boll.