Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- valmistaaksesi 4 mg zometaa sisältävän infuusioliuoksen lisää aseptisesti 5 ml
- per preparare una soluzione per infusione contenente 4 mg di zometa, aggiungere, in condizioni
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ja sinä, lapsukainen, olet kutsuttava korkeimman profeetaksi, sillä sinä olet käyvä herran edellä valmistaaksesi hänen teitään,
e tu, bambino, sarai chiamato profeta dell'altissimo perché andrai innanzi al signore a preparargli le strade
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valmistaaksesi introna- liuoksen työnnä neula introna- injektiopullon kumitulpan läpi ja varovaisesti vie neulan kärki kiinni pullon sisäseinämään koskematta käsilläsi puhdistettua pullon tulppaa.
per preparare la soluzione di introna inserisca l’ ago nel tappo di gomma del flaconcino di introna e con delicatezza ponga la punta dell’ ago contro la parete di vetro del flaconcino senza toccare con le mani il tappo del flaconcino che è stato deterso.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vie neula liuotinampulliin ja vedä kaikki ampullissa oleva vesi ruiskuun. en valmistaaksesi viraferon- liuoksen työnnä neula viraferon- injektiopullon kumitulpan läpi ja varovaisesti vie neulan kärki kiinni pullon sisäseinämään koskematta käsilläsi puhdistettua pullon tulppaa.
per preparare la soluzione di viraferon inserisca l’ ago nel tappo di gomma del flaconcino di viraferon e con delicatezza ponga la punta dell’ ago contro la parete di vetro del flaconcino senza toccare con le mani il tappo del flaconcino che è stato deterso. on
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
olet ajastanut piilotetun käyttöjärjestelmän luonti prosessin. prosessi ei ole vielä valmis. valmistaaksesi tämän tehtävän, sinun täytyy käynnistää uudelleen tietokoneesi ja, truecrypt käynnistyslataaja ikkunassa (mikä ilmestyy ennen kuin windows käynnistyy), anna salasana piilotetulle käyttöjärjestelmälle.huomioi: jos valitset nyt piilotetun käyttöjärjestelmän luonnissa keskeytyksen, sinun ei ole mahdollista jatkaa sitä uudelleen.
avete schedulato il processo della creazione del sistema operativo ignoto. tale processo non è stato ancora completato. per completarlo, dovete riavviare il computer e, nello schermo del loader di avvio di truecrypt (che appare prima dell’avvio di windows), digitare la password per il sistema operativo ignoto.nota: se scegliete ora il processo di creazione del sistema operativo ignoto, voi non potrete riprendere il processo.
Dernière mise à jour : 2016-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :