Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qtc- ajan piteneminen:
qtc intervāla pagarināšanās:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pr- välin piteneminen
pr intervāla pagarināšanās
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
työntekijöiden osalta keskeisethyödytolivatviikkotyötuntienjayövuorojen väheneminen sekä työtaukojen piteneminen.
mazāk darba stundu nedēļā, mazāk nakts maiņu un garāki pārtraukumi ir būtiskākie ieguvumi darbiniekiem.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yleiset: sydämentykytys, qt- ajan piteneminen ekg: ssä.
bieži: sirdsklauves, pagarināts qt intervāls elektrokardiogrammā.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
joidenkin atsolien käyttöön on liittynyt qtc- ajan piteneminen.
qtc intervāla pagarināšanās: dažu azolu lietošana bijusi saistīta ar qtc intervāla pagarināšanos.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bradykardia qtc- ajan piteneminen (ks. kohta 4. 4)
apakšpunktu 4. 4)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lääkkeen puoliintumisajan piteneminen hidastaa näet vakaan tilan pitoisuuksien saavuttamista.
pacienti ar smagiem aknu darbības traucējumiem jākontrolē ik pēc 5 līdz 7 dienām, līdz 3 secīgas mazākās koncentrācijas pēc devas pielāgošanas vai pēc piesātinošās devas, kas rodas, ilgstošā pusperioda dēļ aizkavējoties līdzsvara stāvokļa sasniegšanai, uzrāda stabilu sirolimus koncentrācijas līmeni.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
veren kreatiniinifosfokinaasiarvojen suureneminen, aktivoidun partiaalisen tromboplastiiniajan piteneminen, autovasta -
paaugstināts kreatīnfosfokināzes līmenis asinīs,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
veri ja imukudos harvinaiset: anemia, trombosytopenia, leukopenia, verenvuotoajan piteneminen.
asins un limfātiskās sistēmas traucējumi reti: anēmija, trombocitopēnija, leikopēnija, pagarināts asins teces laiks.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ventrikulaari - nen arytmia, qt- välin piteneminen, kääntyvien kärkien takykardia *
sistēmas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
qt- ajan piteneminen voi aiheuttaa kääntyvien kärkien tyyppisen kammioarytmian, joka voi johtaa kuolemaan.
qt pagarinājums var izraisīt torsade de pointes tipa ventrikulāru aritmiju, kas var būt letāla.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qt- ajan piteneminen myyntiluvan saamisen jälkeen qt- ajan pitenemisiä on raportoitu erittäin harvoin.
pēcreģistrācijas uzraudzības laikā par qt intervāla pagarināšanos ziņots ļoti reti.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hypotonia, qt- ajan piteneminen, kammiovärinä, kammiotakykardia (mm. kääntyvien kärkien takykardia)
hipotensija, qt intervāla pagarināšanās, ventrikulārā fibrilācija, ventrikulārā tahikardija (ietverot torsade de pointes)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qt- ajan piteneminen, kammioarytmia, äkkikuolema, sydänkohtaus, kääntyvien kärkien takykardia (torsades de pointes), bradykardia
qt intervāla pagarināšanās, ventrikulāras aritmijas, pēkšņa nenoskaidrota nāve, sirds apstāšanās, torsades de pointes, bradikardija
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-muodostetaan iän pitenemisen mukaan määräytyvä varaus,
-ir sagatavotas rezerves pieaugošam iedzīvotāju vecumam,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: