Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aistiharhat, muistinmenetys
alluċinazzjoni, amneżija
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- muistinmenetys (muistihäiriö)
- amnesija (disturb fil- memorja)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
muistinmenetys, dyskinesia, hyperkinesia
sensittività eċċessiva, ħakk, raxx
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2, 1%), muistinmenetys (2, 5% vs.
2. 1%), telf ta ’ memorja (2. 5% vs.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
heitehuimaus, dyskinesia, uneliaisuus muistinmenetys, päänsärky
sturdament, diskinesija, ngħas amnesija, uġigħ ta ’ ras iperkinesija, irqad li jiġi għal għarrieda, sinkope
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- henkiset häiriöt (esim. muistinmenetys, keskittymisvaikeus)
- indeboliment mentali (bħal telfien fil- memorja, diffikultà fil- konċentrazzjoni)
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- ihon herkkyyden häviäminen, uneliaisuus, vapina, pyörtyminen, unisuus, muistinmenetys,
- telf ta ’ sensibilita` tal- ġilda, ħedla, rogħda, ħass ħażin, ħedla tan- ngħas, telf ta ’ memorja,
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
puheen tuottamisen häiriö, hyporefleksia, hypoestesia, muistinmenetys, hyperestesia, polttava tunne.
rari frekwenza mhux magħrufa disturbi fl- għajnejn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pml: n oireisiin kuuluvat muistinmenetys, vaikeudet ajatella tai kävellä ja/ tai näköhäiriöt.
sintomi ta ’ pml jinkludu telf ta ’ memorja, problemi biex taħseb, diffikultà biex timxi u/ jew telf tal- vista.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
poikkeavat unet, unihäiriö vihaisuus, apatia, sekavuus, sukupuolivietin voimistuminen, paniikkikohtaus, lyhytkestoinen muistinmenetys
rabja, apatija, konfużjoni, żieda fil- libido, attakk ta ’ paniku, telf tal- memorja għal perjodu qasir
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lääkeriippuvuus, muistinmenetys, vihamielisyys, puheen häiriö, depersonalisaatio, poikkeavat unet, apatia, euforia hermosto
dipendenza fuq id- droga, amneżija, mġieba ostili, tixkil fil- kliem, tibdil fil- personalità, ħolm mhux normali, apatija u ewforja disturbi fis- sistema nervuża komuni ħafna:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
masennus, muistinmenetys, levottomuus, sekavuus, unettomuus, uneliaisuus, hermostuneisuus, apatia hermosto yleinen:
dipressjoni, amneżija, aġitazzjoni, konfużjoni, nuqqas ta ’ irqad, ngħas, nervożismu, apatija disturbi fis- sistema nervuża komuni:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
näitä ovat esim. kouristukset ja ohimenevä muistinmenetys, silmän verenkierron häiriöitä, epäsäännölliset sydämen lyönnit ja rintakipu, vaikea ihottuma ja sydänäkkikuolema.
dawn jinkludu, konvulżjonijiet u telf tal- memorja li tgħaddi, xi disturbi li jkollhom effett fuq il- fluss tad- demm fl- għajnejn, taħbit irregolari tal- qalb u anġina, raxx sever tal- ġilda u mewta kardijaka għal għarrieda.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yleiset: päänsärky hermosto: melko harvinaiset: perifeerinen neuropatia, pyörtyminen, muistinmenetys, huimaus, uneliaisuus, makuaistin häiriöt
komuni: uġigħ ta ’ ras; disturbi fis- sistema nervuża: mhux komuni: newropatija periferali, sinkope, amnesija, sturdament, ngħas, togħma ħażina
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
huimaus, muistinmenetys, ataksia, enkefalopatia, kasvohalvaus, hypertensio, neuropatia, perifeerinen neuriitti, uneliaisuus, vapina, makuaistin muutokset, migreeni, ekstrapyramidaalioireet
sturdament, amneżija, ataksja, enkefalopatija, paraliżi tal- wiċċ, hypertonja, neuropatija, nevrite periferali, somnolenza (irqad żejjed), rogħda, perverżjoni tat- togħma, emikranja, simdrome estrapiramidali
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
odotettavissa olevat haittavaikutukset seuraavia haittavaikutuksia on odotettavissa sifrol- hoidon aikana: epänormaalit unet, muistinmenetys, heikentyneeseen impulssikontrolliin ja pakko- oireiluun liittyvät käyttäytymisoireet kuten ahmiminen ja pakonomainen ostaminen, hyperseksuaalisuus ja sairaalloinen pelihimo, sekavuus, ummetus, harhaluulo, heitehuimaus, dyskinesia, uupumus, aistiharhat, päänsärky, hyperkinesia, ylensyöminen, hypotensio, unettomuus, libidohäiriöt, pahoinvointi, vainoharhaisuus, perifeerinen turvotus, kutina, ihottuma ja muu yliherkkyys, levottomuus, uneliaisuus, äkillinen nukahtaminen, pyörtyminen, näköhäiriöt mukaan lukien näön hämärtyminen ja huonontunut näöntarkkuus, oksentelu, painon väheneminen, painon lisääntyminen.
39 avvenimenti avversi mistennija ir- reazzjonijiet avversi li ġejjin huma mistennija waqt l- użu ta 'sifrol: ħolm anormali, amnesija, sintomi ta ’ disturbi fl- imġiba tal- kontroll tal- impulsi u kompulsjonijiet, bħal li wieħed jiekol bl - addoċċ, xiri kompulsiv, ipersesswalità u logħob patoloġiku tal- azzard; konfużjoni, stitikezza, delużjoni, sturdament, diskinesija, għeja kbira, alluċinazzjonijiet, uġigħ ta ’ ras, iperkinesija, iperfaġja, pressjoni tad- demm baxxa, nuqqas ta ’ rqad, disturbi fil- libido, nawseja, paranojja, edema periferali, ħakk, raxx u sensittività eċċessiva oħra; nuqqas ta ’ kwiet f’ ġismek, ngħas, irqad li jiġi għal għarrieda, sinkope, disturb tal- vista li jinkludi vista mċajpra u tnaqqis fiċ- ċarezza tal- vista, rimettar, tnaqqis fil - piż, żieda fil- piż.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :