Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
international workshop response criteria 2 cru:
critérios de resposta do workshop internacional 2 rcu:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
first response vaikuttaa olevan melko suosittu.
bem, a "first response" é muito popular. deixe-me mostrar-lhe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lähetetään tiedostoa% 1% 1: response code,% 2: request type
enviar o% 1% 1: response code,% 2: request type
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
had an inadequte response to surgery and/ or radiation therapy and who did not respond to treatment with somatostatin analogues
had an inadequte response to surgery and/ or radiation therapy and who did not respond to treatment with somatostatin analogues
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
toiseksi global outbreak alert and response network-verkostoon kuuluu 40 erilaista instituutiota who: n lähes 200 jäsenvaltiosta.
em segundo lugar, a rede mundial de alerta e de resposta a surtos de doença abarca um conjunto de 40 instituições diferentes de entre os quase 200 estados-membros da oms.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kuviota kutsutaan qr-koodiksi ( quick response ) , ja siihen on sisällytetty yksittäisen html-sivun osoite .
É o que se designa um “ qr code ” ( ou seja , “ quick response code ” / código de resposta rápida ) . representa o url ( endereço na internet ) de uma página html específica .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tehon ensisijainen päätetapahtuma oli objektiivisten hoitovasteiden määrä kriteereillä, joita käytetään kiinteisiin kasvaimiin (response evaluation criteria in solid tumours, recist).
o objectivo primário de avaliação da eficácia foi a taxa de resposta objectiva (orr), baseada nos critérios de avaliação de resposta em tumores sólidos (response evaluation criteria in solid tumors, recist).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
report from cept to the european commission in response to the ec mandate on mobile communication services onboard aircraft (mca), 30.3.2007.
relatório da cept à comissão europeia em resposta ao mandato ce sobre serviços de comunicações móveis a bordo das aeronaves (mca), 30.3.2007.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toissijaiset tehokriteerit olivat aika taudin etenemiseen (time to disease progression, ttp) ja vasteen kesto (duration of response, dr).
os endpoints secundários de eficácia incluíram o tempo decorrido até à progressão da doença (ttp) e a duração da resposta (dr).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tutkimuksen ensisijainen tehokriteeri oli iwrc: n (the international workshop response criteria) mukainen kokonaisvaste (overall response rate, orr).
o endpoint primário de eficácia do estudo foi a taxa global de resposta (orr) utilizando os critérios de resposta do workshop internacional (iwrc).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
* potilaille, jotka saivat emtrisitabiinia, tenofoviiridisoproksiilifumaraattia ja efavirentsia, annettiin truvadaa ja efavirentsia viikosta 96 viikkoon 144. ** p- arvo perustuu cochran- mantel- haenszel- testiin, joka on stratifioitu lähtötason cd4- solumäärään tlovr=time to loss of virologic response (aika virologisen vasteen menetykseen) a:
* doentes a receber emtricitabina, tenofovir disoproxil fumarato e efavirenz receberam truvada e efavirenz desde a semana 96 à semana 144 ** valor p baseado no teste de cochran- mantel- haenszel estratificado para contagem de células cd4 no início do estudo tprv = tempo de perda de resposta virológica a:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.