Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
busulfaani on teratogeeninen rotilla, hiirillä ja kaneilla aiheuttaen epämuodostumina ja anomalioina merkittäviä muutoksia tuki - ja liikuntaelimistössä sekä painon nosussa ja kasvussa.
malformaţiile şi anomaliile au inclus modificări semnificative musculo- scheletice, creşterea în greutate şi în dimensiune.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(3) ensimmäiseksi on tarpeen toteuttaa toimenpiteet, joilla työntekijöitä suojellaan tärinän aiheuttamilta riskeiltä, koska ne vaikuttavat työntekijöiden terveyteen ja turvallisuuteen aiheuttamalla erityisesti tuki-ja liikuntaelimistöön, hermostoon ja verenkiertoon liittyviä ongelmia. näillä toimenpiteillä pyritään sekä varmistamaan jokaisen työntekijän terveys ja turvallisuus että luomaan perusta kaikkien yhteisön työntekijöiden vähimmäissuojalle, jotta vältettäisiin mahdollinen kilpailun vääristyminen.
(3) într-o primă etapă, se consideră necesar să se introducă măsuri de protejare a lucrătorilor împotriva riscurilor generate de vibraţii din cauza efectelor lor asupra sănătăţii şi securităţii lucrătorilor, în special tulburări ale structurii musculare/osoase, neurologice şi vasculare. aceste măsuri sunt destinate nu numai să asigure sănătatea şi securitatea fiecărui lucrător în mod individual, ci şi să creeze o bază minimă de protecţie pentru toţi lucrătorii din comunitate pentru a evita posibile denaturări ale concurenţei.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: