Vous avez cherché: maatalousalan (Finnois - Roumain)

maatalousalan koulutus
învățământ agricol

maatalousalan peruskoulutus,
pregătire elementară în domeniul agriculturii

luku maatalousalan kriisivaraus
rezerva pentru situațiile de criză din sectorul agricol

tilanhoitajan maatalousalan koulutus
pregătirea agricolă a administratorului

korkeampi maatalousalan koulutus.
pregătire completă în domeniul agriculturii.

hyvÄksi toteutettavien maatalousalan erityistoimenpiteiden
regiunilor ultraperiferice ale uniunii Și a insulelor mici din

itsenäiset ammatinharjoittajat maatalousalan ulkopuolella:
persoane care desfăşoară activităţi independente în afara domeniului agricol:

tilanhoitajan maatalousalan koulutus (sarake t)
pregătirea agricolă a administratorului (coloana t)

maatalousalan koulutus ilmoitetaan koodinumerolla seuraavasti:
pregătirea agricolă este indicată printr-un număr de cod, și anume:

maatalousalan lainsäädännössä kreikasta käytetyn lyhenteen muuttamisesta
de modificare a siglei care desemnează grecia în reglementările din sectorul agricol

nämä ongelmat johtuvat suurelta osin maatalousalan taantumisesta.
aceste dificultăţi sunt legate în mare parte de declinul agriculturii.

b) maatalousalan kehityksen seuraaminen ja ennusteiden antaminen.
(b) de a monitoriza evoluţiile şi de a realiza prognoze în sectorul agricol.

eu:n maatalousalan toiminnalla on kaksi keskeistä tavoitetta.
eforturile ue în acest domeniu au două scopuri prin- cipale.

komissio tekee tarpeelliset muutokset toimivaltaansa kuuluvaan maatalousalan lainsäädäntöön.
comisia efectuează modificările necesare în reglementările din sectorul agricol care sunt de competenţa sa.

unionin syrjÄisimpien alueiden ja egeanmeren pienten saarten hyvÄksi toteutettavat maatalousalan erityistoimenpiteet
mĂsurile specifice În favoarea agriculturii din regiunile ultraperiferice Și insulele micidin marea egee

komission tehtävänä on yksinkertaistettua menettelyä noudattaen muuttaa toimivaltaansa kuuluvassa maatalousalan lainsäädännössä käytettyä lyhennettä,
întrucât comisiei îi revine sarcina de a efectua, conform unei proceduri simplificate, modificarea siglei în reglementările din sectorul agricol care sunt de competenţa sa,

erityiskertomus nro 10/2010unionin syrjäisimpien alueiden ja egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavat maatalousalan erityistoimenpiteet
raportul special nr. 10/2010măsurile speci¨ce în favoarea agriculturii din regiunile ultraperiferice și insulele mici din marea egee

(10) yhteisön tiettyjen maatalousalan tukijärjestelmien hallinnointi vaatii tietynlaisen karjan yksilöllistä tunnistamista.
(10) gestionarea unor regimuri de ajutoare comunitare în domeniul agriculturii necesită identificarea individuală a anumitor tipuri de animale.

erityiskertomus nro 10/2010 – unionin syrjäisimpien alueiden ja egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavat maatalousalan erityistoimenpiteet
10/2010 – măsurile specifice în favoarea agriculturii din regiunile ultraperiferice și insulele mici din marea egee

neuvosto hyväksyi 18. syyskuuta egeanmeren saarten hyväksi toteutettavia maatalousalan toimenpiteitä koskevan asetuksen (2).
la 18 septembrie, consiliul a adoptat un regulament (4) de stabilire a măsurilor agricole în favoarea insulelor din marea egee.