Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jaettu työpöytä
ÐбÑий компÑÑÑеÑ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valmistellaan työpöytää...
ÐодгоÑовка ÑабоÑего ÑÑола...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 - etätyöpöytäyhteys
% 1 - ÑеÑевой ÑабоÑий ÑÑол
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
työpöydän lukitsija
ÐлокиÑовка krunner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktiiviset työpöydän reunat
ÐкÑивнÑе гÑаниÑÑ ÑабоÑего ÑÑола
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaikkien työpöytien ikkunat
Ð´Ð»Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ на вÑÐµÑ ÑабоÑÐ¸Ñ ÑÑÐ¾Ð»Ð°Ñ :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
näytä työpöydän nimi & vaihdettaessa
& ÐÑводиÑÑ Ð¸Ð¼Ñ ÑабоÑего ÑÑола пÑи пеÑеклÑÑении
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
käynnistää plasman omassa ikkunassa työpöytätilan sijaan.
ÐапÑÑÐºÐ°ÐµÑ plasma в Ñежиме обÑÑного окна
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
työpöydän navigointi kiertää ympäri
& С пеÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð¾Ð¼ по ÑиклÑ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& selaa kaikkien työpöytien ikkunoita
& Ðо окнам на вÑÐµÑ ÑабоÑÐ¸Ñ ÑÑолаÑ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(kopioi työpöydälle vasemman hiirenkorvan naksautuksella)
(ÑелÑок левой кнопкой мÑÑи Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñование в бÑÑеÑ)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paikallisen tietokoneen työpöydän jakoon ei ole mahdollista ottaa yhteyttä.
ÐодклÑÑение к локалÑной ÑлÑжбе обÑего ÑабоÑего ÑÑола невозможно.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
käytä tätä asetusta, jos haluat nähdä nykyisen työpöydän nimen ikkunassa aina kun työpöytää vaihdetaan.
ÐÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ вÑплÑваÑÑее окоÑко Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ ÑекÑÑего ÑабоÑего ÑÑола. focus stealing prevention level
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaihtaa kokoruututilaan. jos etäkoneella on eri resoluutio, etätyöpöytäyhteys vaihtaa automaattisesti lähimpään resoluutioon.
ÐеÑеклÑÑиÑÑÑÑ Ð² полноÑкÑаннÑй Ñежим. ÐÑли ÑкÑаннÑе ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ ÑовпадаÑÑ, бÑÐ´ÐµÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки подобÑано наиболее Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑее.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valitse tämä kohta, jos haluat selata kaikkien työpöytien ikkunoita kerralla.
ÐÑклÑÑиÑе ÑÑÐ¾Ñ Ñежим, еÑли Ñ Ð¾ÑиÑе пеÑеклÑÑаÑÑÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ð¸ ÑолÑко на ÑекÑÑем ÑабоÑем ÑÑоле.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jos tämä kohta on valittuna, voit vaihtaa työpöytää siirtämällä hiiren osoittimen työpöydän reunaan. tämä on hyödyllistä esim silloin, jos haluat siirtää ikkunaa työpöydältä toiselle.
ÐеÑемеÑение мÑÑи за гÑаниÑÑ ÑкÑана пÑиведÑÑ Ðº пеÑеклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑоÑедний ÑабоÑий ÑÑол. ÐÑо оÑÐµÐ½Ñ Ñдобно пÑи пеÑеÑаÑкивании окна Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑабоÑего ÑÑола на дÑÑгой.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nämä ovat kaikki tekstityöt. tila - sarake voi olla: jonotettu - työ odottaa ja sitä ei puhuta kunnes sen tila vaihtuu odottaa - tilaksi napsauttamalla jatka tai uudelleen - nappeja. odottaa - työ on valmis puhuttavaksi. se puhutaan kun työt sitä ennen luettelossa päättyvät. puhuu - tuo puhutaan. kohta - sarake näyttää työn nykyisen puhuttavan lauseen. voit tauottaa puhuttavan työn napsauttamalla pidä - painiketta. tauolla - työ on nyt tauolla. tauotettu työ estää alempia töitä puhumiselta. käytä jatka tai uudelleen - painikkeita jatkaaksesi työn puhumista tai napsauta myöhemmin - painiketta siirtääksesi työn alas luettelossa. lopetettu - työ on lopettanut puhumisen. kun toinen työ päättyy, tämä työ poistetaan. voit napsauttaa uudelleen toistaaksesi työn. huom: viestit, varoitukset ja ruudunlukijan tulostus ei ilmesty luetteloon. katso käsikirjasta lisää tietoja.
СпиÑок заданий Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑваниÑ. СÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ Ð¡Ð¾ÑÑоÑние показÑваеÑ: РоÑеÑеди - задание не бÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°ÑиÑано, пока его ÑоÑÑоÑние не бÑÐ´ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾ на Ðжидание пÑи нажаÑии на ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐÑодолжиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÐеÑезапÑÑÑиÑÑ. Ðжидание - задание Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°ÐµÑ Ñвоей оÑеÑеди Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñле оконÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑедÑдÑÑего заданиÑ. ÐÑполнÑеÑÑÑ - задание заÑиÑÑваеÑÑÑ. СÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ ÐозиÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑекÑÑее заÑиÑÑваемое пÑедложение. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑиоÑÑановиÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ, нажав на ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐÑиоÑÑановиÑÑ. ÐÑиоÑÑановлено - задание пÑиоÑÑановлено. Ð ÑÑом ÑлÑÑае пеÑÐµÑ Ð¾Ð´ на ÑледÑÑÑие Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ бÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑÑÑеÑÑвлÑн. ÐÑполÑзÑйÑе кнопки ÐÑодолжиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÐеÑезапÑÑÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐÑложиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ ÑпиÑка. ÐавеÑÑено - заÑиÑÑвание Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑено. Ðогда бÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑено ÑледÑÑÑее за ним задание, ÑÑо задание бÑÐ´ÐµÑ Ñдалено из ÑпиÑка. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе нажаÑÑ ÐеÑезапÑÑÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ. ÐÑимеÑание: ÑообÑениÑ, пÑедÑпÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ показÑваÑÑÑÑ Ð² ÑпиÑке. ÐбÑаÑиÑеÑÑ Ðº ÑÑководÑÑÐ²Ñ Ð·Ð° дополниÑелÑной инÑоÑмаÑией.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :