검색어: työpöytäsi (핀란드어 - 러시아어)

jaettu työpöytä
Общий компьютер

valmistellaan työpöytää...
Подготовка рабочего стола...

% 1 - etätyöpöytäyhteys
% 1 - сетевой рабочий стол

työpöydän lukitsija
Блокировка krunner

aktiiviset työpöydän reunat
Активные границы рабочего стола

kaikkien työpöytien ikkunat
для окон на Ð²ÑÐµÑ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð°Ñ :

näytä työpöydän nimi & vaihdettaessa
& Выводить имя рабочего стола при переключении

käynnistää plasman omassa ikkunassa työpöytätilan sijaan.
Запускает plasma в режиме обычного окна

työpöydän navigointi kiertää ympäri
& С Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ Ð¾Ð´Ð¾Ð¼ по циклу

& selaa kaikkien työpöytien ikkunoita
& По окнам на Ð²ÑÐµÑ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð°Ñ

(kopioi työpöydälle vasemman hiirenkorvan naksautuksella)
(щелчок левой кнопкой мыши для копирование в буфер)

paikallisen tietokoneen työpöydän jakoon ei ole mahdollista ottaa yhteyttä.
Подключение к локальной службе общего рабочего стола невозможно.

käytä tätä asetusta, jos haluat nähdä nykyisen työpöydän nimen ikkunassa aina kun työpöytää vaihdetaan.
Будет показано всплывающее окошко с именем текущего рабочего стола. focus stealing prevention level

vaihtaa kokoruututilaan. jos etäkoneella on eri resoluutio, etätyöpöytäyhteys vaihtaa automaattisesti lähimpään resoluutioon.
Переключиться в полноэкранный режим. Если экранные разрешения не совпадают, будет автоматически подобрано наиболее Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑ‰ÐµÐµ.

valitse tämä kohta, jos haluat selata kaikkien työpöytien ikkunoita kerralla.
Отключите этот режим, если Ñ Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ переключаться между окнами только на текущем рабочем столе.

jos tämä kohta on valittuna, voit vaihtaa työpöytää siirtämällä hiiren osoittimen työpöydän reunaan. tämä on hyödyllistä esim silloin, jos haluat siirtää ikkunaa työpöydältä toiselle.
Перемещение мыши за границу экрана приведёт к переключению на соседний рабочий стол. Это очень удобно при перетаскивании окна с одного рабочего стола на другой.

nämä ovat kaikki tekstityöt. tila - sarake voi olla: jonotettu - työ odottaa ja sitä ei puhuta kunnes sen tila vaihtuu odottaa - tilaksi napsauttamalla jatka tai uudelleen - nappeja. odottaa - työ on valmis puhuttavaksi. se puhutaan kun työt sitä ennen luettelossa päättyvät. puhuu - tuo puhutaan. kohta - sarake näyttää työn nykyisen puhuttavan lauseen. voit tauottaa puhuttavan työn napsauttamalla pidä - painiketta. tauolla - työ on nyt tauolla. tauotettu työ estää alempia töitä puhumiselta. käytä jatka tai uudelleen - painikkeita jatkaaksesi työn puhumista tai napsauta myöhemmin - painiketta siirtääksesi työn alas luettelossa. lopetettu - työ on lopettanut puhumisen. kun toinen työ päättyy, tämä työ poistetaan. voit napsauttaa uudelleen toistaaksesi työn. huom: viestit, varoitukset ja ruudunlukijan tulostus ei ilmesty luetteloon. katso käsikirjasta lisää tietoja.
Список заданий для зачитывания. Столбец Состояние показывает: В очереди - задание не будет зачитано, пока его состояние не будет изменено на Ожидание при нажатии на кнопку Продолжить или Перезапустить. Ожидание - задание ожидает своей очереди для зачитывания после окончания зачитывания предыдущего задания. Выполняется - задание зачитывается. Столбец Позиция показывает текущее зачитываемое предложение. Вы можете приостановить задание, нажав на кнопку Приостановить. Приостановлено - задание приостановлено. В этом случае Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ Ð¾Ð´ на следующие задания не будет осуществлён. Используйте кнопки Продолжить или Перезапустить для продолжения зачитывания или кнопку Отложить для помещения задания в конец списка. Завершено - зачитывание задания завершено. Когда будет завершено следующее за ним задание, это задание будет удалено из списка. Вы можете нажать Перезапустить для повторения задания. Примечание: сообщения, предупреждения и уведомления не показываются в списке. Обратитесь к руководству за дополнительной информацией.