Vous avez cherché: määräaikaistarkastuksen (Finnois - Suédois)

korvaaminen määräaikaistarkastuksen jälkeen
utbyte efter en regelbunden inspektion

c) toistuvan käytön ja määräaikaistarkastuksen osalta:
c) vid fortlöpande användning och återkommande kontroller

sellaisen aluksen määräaikaistarkastuksen jälkeen, jolla ei vielä ole liitteessä v olevassa 1 osassa esitetyn mallin mukaista yhteisön todistusta, annetaan yhteisön todistus.
efter en regelbunden inspektion av ett fartyg som ännu ej har ett gemenskapscertifikat i linje med modellen i bilaga v, del 1, ska ett gemenskapscertifikat utfärdas.

jäsenvaltiot voivat kuitenkin sallia sen, että niiden alueella myös hyväksytty laitos voi suorittaa säiliöiden määräaikaistarkastuksen, jos hyväksytty laitos on hyväksytty suorittamaan säiliöiden määräaikaistarkastukset ja jos se toimii ilmoitetun laitoksen valvonnassa liitteessä iv olevan iii osan 2 moduulissa määrätyn menettelyn mukaisesti, joka koskee laadunvarmistuksen avulla suoritettavaa määräaikaistarkastusta.
medlemsstaterna får dock tillåta att den återkommande kontroll av tankar som företas på deras territorium också utförs av de godkända organ som har blivit erkända för att genomföra återkommande kontroll av tankar och som verkar under övervakning av ett anmält organ enligt det förfarande som föreskrivs i bilaga iv, del iii, modul 2 om återkommande kontroll genom kvalitetssäkring.

cen -en 365:2004 putoamissuojaimet. käyttö-, huolto-, määräaikaistarkastus-ja korjausohjeita -6.10.2005 -en 365:1992 -voimassaolo lakkaa (6.10.2005) -
cen -en 365:2004 personlig fallskyddsutrustning – allmänna fordringar för bruksanvisningar, användning, underhåll, periodisk kontroll, reparation, märkning och förpackning -6.10.2005 -en 365:1992 -datum passerat (6.10.2005) -