Vous avez cherché: täytäntöönpanokysymyksen (Finnois - Suédois)

vielä käytettävissäni olevina sekunteina haluan kertoa olevani täytäntöönpanokysymyksen osalta hyvin kiitollinen esittelijä gebhardtille siitä, että hän suostui siihen, että kunkin jäsenvaltion olisi voitava päättää, miten julkiset viranomaiset panevat asetuksen täytäntöön samalla, kun tarkistuksen 76 mukaan täytäntöönpanosta vastaavat julkiset viranomaiset suorittavat tehtävän muiden julkisten tahojen ja kansalaisjärjestöjen avustuksella, mutta kuitenkin niin, että viimeksi mainittujen tahojen toimilla ei voida korvata julkisen viranomaisen toimia.
under mina återstående sekunder skulle jag bara vilja säga att jag verkligen är mycket tacksam mot föredraganden evelyne gebhardt för att hon i tillsynsfrågan godtog att varje medlemsstat bör tillåtas att bestämma hur förordningen skall genomföras av de offentliga myndigheterna . enligt ändringsförslag 76 skall förordningen dock genomföras av de offentliga myndigheterna tillsammans med, men inte ersatta av, andra offentliga intressen och icke-statliga organisationer.