Vous avez cherché: tuotantosikojen (Finnois - Suédois)

tuotantosikojen tehokasvatuslaitokset
djurhållning av svin

toimitetaan neuvostolle ja euroopan parlamentille kertomus tuotantosikojen suojelusta. -2009* -
lägga fram en rapport för rådet och europaparlamentet om skydd av grisar som hålls för animalieproduktion -2009* -

kertomukseen liitetään tarvittaessa asianmukaisia lainsäädäntöehdotuksia erikokoisten tilavaatimusten ja lattiatyyppien vaikutuksesta vieroitettujen sikojen ja tuotantosikojen hyvinvointiin
vid behov ska rapporten åtföljas av lämpliga lagstiftningsförslag om effekterna av olika utrymmeskrav och typer av golv för avvanda smågrisars och avels- eller slaktsvins välbefinnande.

sellaisten tuotantosikojen, jotka on tarkoitettu liitteessä ii lueteltuihin jäsenvaltioihin tai luetelluille alueille, joissa on käytössä aujeszkyn taudin valvonta- ja hävittämisohjelma, on joko:
svin som är avsedda för produktion och som är destinerade till de medlemsstater eller regioner enligt bilaga ii där godkända program för utrotning av aujeszkys sjukdom genomförs ska antingen

muista jäsenvaltioista tai niiden alueilta lähtöisin olevien sellaisten siitos- tai tuotantosikojen lähettäminen, jotka on tarkoitettu sellaisiin aujeszkyn taudista vapaisiin jäsenvaltioihin tai taudista vapaille alueille ja jotka luetellaan liitteessä i, on sallittua seuraavin edellytyksin:
det ska vara tillåtet att transportera svin som är avsedda för avel eller produktion till medlemsstater eller regioner i medlemsstater som är fria från aujeszkys sjukdom enligt förteckningen i bilaga i från andra medlemsstater eller regioner som inte finns upptagna i bilagan på följande villkor:

tuotantosika
avels- eller slaktsvin