Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ei ole hyvä aika hankkia lapsia. mutta...
det är ingen bra tid att skaffa barn, men...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ei ole lapsia.
vi har inga barn.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ei, ei ole lapsia.
-nej, jag har inga barn.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minulla ei ole lapsia, mutta kummilapsia guatemalassa.
jag har inga barn, men jag har fadderbarn i guatemala.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meillä ei ole lapsia,
-evald och jag har inga barn.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ehkä se on eri juttu, jos ei ole lapsia, mutta...
det kanske är annorlunda om man inte har barn, men...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minulla ei ole lapsia.
- jag har inga barn.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
minulla ei ole lapsia, mutta se on varmasti ihanaa.
jag har inga barn, men det är...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- heillä ei ole lapsia.
- de har inga barn.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ei ole lapsia talossa enää.
-här bor inga barn längre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he ovat lapsia, mutta loistavia.
det är barn men de är fantastiska.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mutta pilvillä ei ole lapsia, thich.
men moln har inte barn.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maria ei ole tavannut colinia, mutta tuntee hänen taustansa.
hon har inte träffat colin, men hon känner hans släkt.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tai lapsille, mutta...
eller ungarna.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hän ei ole lapseni.
det är inte min dotter.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
–en lapsena, mutta...
som barn? nej, jag...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hän ei ole lapseni.
inte min unge.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hän ei ole lapseni!
han är inte min son!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- allas ei ole lapsille.
- de får inte vara här.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mutta enhän ole lapsi?
- två, faktiskt. jag är inget barn, eller hur?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :