Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vaikuttava aine on sitaksentaaninatrium.
léčivou látkou je sitaxentan sodný.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ei tiedetä, erittyykö sitaksentaaninatrium äidinmaitoon.
není známo, zda sitaxentan sodný je či není vylučován do lidského mléka.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
thelin 100 mg - kalvopäällysteiset tabletit sitaksentaaninatrium
thelin 100 mg potahované tablety sitaxentan sodný
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mitä thelin sisältää • vaikuttava aine on sitaksentaaninatrium.
co přípravek thelin obsahuje • léčivou látkou je sitaxentan sodný.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
imeytyminen sitaksentaaninatrium imeytyy nopeasti suun kautta annettuna.
absorpce sitaxentan sodný je po perorálním podání rychle absorbován.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sitaksentaaninatrium ei tunkeudu punasoluihin eikä näytä läpäisevän veri- aivoestettä.
sitaxentan sodný neproniká do erytrocytů a zřejmě neprostupuje přes hematoencefalickou bariéru.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jakautuminen sitaksentaaninatrium sitoutuu yli 99- prosenttisesti plasman proteiineihin, etupäässä albumiiniin.
distribuce sitaxentan sodný je z více než 99% vázán na plazmatické proteiny, převážně albumin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sitaksentaaninatrium metaboloituu maksassa sytokromi p450- isoentsyymien cyp2c9 ja cyp3a4/ 5 välityksellä.
sitaxentan sodný je metabolizován v játrech cytochromem p450 izoenzymy cyp2c9 a cyp3a4/ 5.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
metabolia ja eliminaatio annettaessa suun kautta terveille vapaaehtoisille tutkimushenkilöille, sitaksentaaninatrium metaboloituu suuressa määrin.
metabolismus a vylučování po perorálním podání zdravým dobrovolníkům je sitaxentan sodný dobře metabolizován.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sitaksentaaninatrium ei vaikuta p - glykoproteiinin kuljettajaan, mutta sen oletetaan olevan oatp- kuljettajaproteiinien substraatti.
sitaxentan sodný nemá žádný vliv na p- glykoproteinový přenašeč, ale je substrátem transportních proteinů oatp.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
6 imetys sitaksentaaninatriumia havaittiin sitaksentaaninatriumia saaneiden imettävien naaraspuolisten rottien poikasten plasmassa, mikä merkitsee sitä, että sitaksentaaninatrium erittyi rottien maitoon.
kojení sitaxentan sodný byl detekován v plazmě kojených mláďat potkaních samiček, které dostávaly sitaxentan sodný, což dokazuje přítomnost sitaxentanu sodného v mateřském mléce.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sitaksentaaninatrium on cyp2c9- estäjä ja vähemmässä määrin cyp2c19 -, cyp3a4/ 5 - ja cyp2c8- estäjä.
sitaxentan sodný je inhibitorem cyp2c9 a v menší míře i cyp2c19, cyp3a4/ 5 a cyp 2c8.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sitaksentaaninatriumin samanaikainen anto johti seerumin varfariinialtistuksen 2, 4- kertaistumiseen.
warfarin (antagonista vitamínu k, substrát pro cyp2c9): souběžná léčba sitaxentanem sodným vedla k 2, 4násobnému nárůstu hladiny s- warfarinu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.