Vous avez cherché: sinne (Finnois - Ukrainian)

mene sinne!!
Заберися туди всередину!

vaihda sinne
Перейти

en pääse sinne
Не можу туди піднятися

missä raato on, sinne kotkat kokoontuvat.
Де бо є труп, там збирати муть ся вірли.

ja sinne viedään kansojen kunnia ja kalleudet.
І принесуть славу і честь народів до него

ja jeesus nousi vuorelle ja istui sinne opetuslapsinensa.
Зійшов же на гору Ісус, і сидїв там з учениками своїми.

ja kun ehtoo tuli, saapui hän sinne niiden kahdentoista kanssa.
І, як настав вечір, приходить з дванайдятьма.

sivu ohjasi selaimen osoitteeseen %s. napsauta linkkiä mennäksesi sinne.
Адресу url було переадресовано на %s. Клацніть посилання, щоб перейти за цією адресою.

hänen ollessaan kaksitoistavuotias he niinikään vaelsivat ylös sinne juhlan tavan mukaan.
І як було Йому дванайцять років, пійшли вони в Єрусалим сьвятковим звичаєм,

video_ ts- kansiosta löytyi sinne kuulumaton tiedosto (% 1).
Знайдено некоректний запис в теці video_ ts (% 1).

ja tultuaan sinne nämä rukoilivat heidän edestänsä, että he saisivat pyhän hengen;
котрі прийшовши, молили ся про них, щоб прийняли Духа сьвятого.

kansio ”% 1 ” on jo olemassa. haluatko varmasti purkaa tiedostot sinne?
Тека з назвою «% 1 » вже існує. Ви справді бажаєте виконати видобування до цієї теки?

ja kun hänen ylösottamisensa aika oli täyttymässä, käänsi hän kasvonsa jerusalemia kohti, vaeltaaksensa sinne.
І сталось, як сповнились днї взяття Його (вгору), утвердив лице своє йти в Єрусалим,

ja kansa meni sinne ylös ja rupesi pyytämään, että hän tekisi heille, niinkuin hänen tapansa oli.
І гукаючи народ, почав просити, щоб, як щоразу, зробив їм.

istunto ”% 1 ” on jo auki toisessa katen instanssissa, vaihdetaanko sinne uudelleenavauksen sijaan?
Сеанс «% 1 » вже відкрито у іншому екземплярі kate, перемкнутися на цей сеанс і не відкривати ще одного вікна?

mutta kun hedelmä on kypsynyt, lähettää hän kohta sinne sirpin, sillä elonaika on käsissä."
Як же доспіє овощ, зараз посилає серпа, бо настали жнива.

ja he näkivät heidän lähtevän, ja monet saivat siitä tiedon ja riensivät sinne jalkaisin kaikista kaupungeista ja saapuivat ennen heitä.
І бачив їх народ, як відчалювали, й пізнали Його многі, і збігались туди пішки з усіх городів, та й випередили їх, і посходились до Него.

eikä sinne ole pääsevä mitään epäpyhää eikä ketään kauhistusten tekijää eikä valhettelijaa, vaan ainoastaan ne, jotka ovat kirjoitetut karitsan elämänkirjaan.
І не ввійде до него нїщо погане, анї хто робить гидоту та лож, тільки ті, що написані в книзі життя Агнцевій.

ennen pitkää eurooppalaiset suuntasivat sankoin joukoin karibian saarille ja amerikkaan (jota he kutsuivat uudeksimaailmaksi) ja perustivat sinne siirtokuntia.
І н вид д і й с був ь к по в ому ок ні ст е а н ю і. Ц в ин и щ е й ений к землі й проголошували їх власністю своїхкраїн в Європі.

jos nyt koko seurakunta kokoontuisi yhteen ja kaikki siellä puhuisivat kielillä ja sinne tulisi opetuksesta tai uskosta osattomia, eivätkö he sanoisi teidän olevan järjiltänne?
Коли оце зійдеть ся вся церква докупи, і всі чужими мовами заговорять, увійдуть же і невчені або невірні, то чи не скажуть, що ви дурієте?