Vous avez cherché: zanmi (Français créole (haïtien) - Français)

zanmi
amitié

nou ka zanmi
podemos ser amigos

bonjou zanmi m '
tu es la femme qui compte le plus dans ma vie

mèsi poutèt ou zanmi m 'yo
à très bientôt

gwo bo nan bon zanmi frè ou la
gros bisous du bon ami de ton frère

ou pa zanmi mwen, pa pale avek mwen
you're not my friend, don't talk to me

bon zanmi bon zanmi goodnight goodnight
bonsoir pascal j’espère que tu es bien rentré et que tu as retrouve ta voiture sans aucun problème bonne journée à bientôt jean michel

plis pase zanmi, plis pase zanmi nou ye
more than friends, more than friends we are

dènyèman mwen te ale fè makèt ak zanmi mwen yo.
récemment je suis allé magasiner avec mes amis

e lòt zanmi ou yo?/kouman sou lòt zanmi?
que diriez vous d'autres amis?

enben. mwen pral reponn ou, ni ou ni zanmi ou yo
c`est à toi que je vais répondre, et à tes amis en même temps.

lè ou pòv, ou pa gen zanmi. lè ou rich, ou plen zanmi
le pauvre est odieux même à son ami, mais les amis du riche sont nombreux.

jis paske mwen pa konnen kreyòl pa vle di mwen pa ka zanmi w
c’est pas parce que je ne connais pas le créole que je ne peux pas être ton amie

pilat ak ewòd te lènmi anvan sa. menm jou sa a yo vin zanmi
ce jour même, pilate et hérode devinrent amis, d`ennemis qu`ils étaient auparavant.

konsidere konesans tankou sè ou. konsidere bon konprann tankou pi bon zanmi ou
dis à la sagesse: tu es ma soeur! et appelle l`intelligence ton amie,

bonjou zanmi mwen yo disponib pou fè zanmi epi lòt moun vin an prive si ou tanpri
hello my friends are available to make friends and others come privately if you please

si ou di yon zanmi ou bonjou twò fò granmaten, se tankou si ou te ba li madichon
si l`on bénit son prochain à haute voix et de grand matin, cela est envisagé comme une malédiction.

lè nou wè yon vòlè, nou fè zanmi avèk li. nou met tèt nou ansanm ak fanm movèz vi yo
si tu vois un voleur, tu te plais avec lui, et ta part est avec les adultères.

lè ou gen lajan, ou toujou gen zanmi. men lè ou pòv, dènye zanmi vire do ba ou
la richesse procure un grand nombre d`amis, mais le pauvre est séparé de son ami.

di iben, kanmarad travay mwen nan sèvis kris la, bonjou ansanm ak estakis, bon zanmi mwen an
saluez urbain, notre compagnon d`oeuvre en christ, et stachys, mon bien-aimé.