Vous avez cherché: au plaisir de te lire (Français - Allemand)

au plaisir de vous lire.
ich freue mich, von ihnen zu hören.

peur au plaisir
hedonophobie

quel plaisir de te revoir, thomas.
wie schön, dich wiederzusehen, tom!

c'est toujours un plaisir de te voir.
es ist immer eine freude, dich zu sehen.

vraiment, ça a été un plaisir de te connaître.
wirklich, es war mir ein vergnügen, dich kennenzulernen.

ravi de te rencontrer
nice to meet you

-- bonsoir, m. lheureux! au plaisir!
»leben sie wohl, herr lheureux! viel vergnügen!«

j'ai hâte de te voir
ich bin gespannt, dich zu sehen

avec de tels précédents, comment résister au plaisir de manger son semblable?
wie könne man bei solchen vorkommnissen dem vergnügen, seinesgleichen zu verspeisen, widerstehen?

je suis content de te voir !
ich bin froh, dich zu sehen!

c'est chouette de te voir.
schön dich zu sehen.

arrête de te moquer de moi!
höre auf, dich über mich lustig zu machen!

arrête de te ronger les ongles.
hör auf, an deinen nägeln zu kauen.

je suis tres content de te revoir bientôt
ich bin sehr glücklich zu sehen, dich bald wieder

c'est bien à toi de te plaindre !
du kannst dich gerade beklagen!

elle venait dans l'espoir de te voir.
sie kam in der hoffnung, dich zu sehen.

c'était vraiment sympathique de te revoir.
es war echt nett, dich wiederzusehen.

c’est perturbant de te voir écrire en français
geh schlafen du franzose

ravie de te connaitre aussi contente de te connaître
freut sich, sie zu treffen

il n'avait pas l'intention de te blesser.
er hatte nicht die absicht, dich zu verletzen.