Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
être digne de
merit
Dernière mise à jour : 2018-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
être digne de ce nom
be worthy of the name
Dernière mise à jour : 2019-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est digne de
is worthy of
Dernière mise à jour : 2019-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
digne de félicitations
worthy of congratulations
Dernière mise à jour : 2019-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n'est pas digne de toi.
he's not worthy of you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
digne de mention :
worthy of mention:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux être digne de ton amitié.
i want to be worthy of your friendship.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
digne de l'homme...
for a full and free life worthy of man ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis digne d'être amoureux de toi
i am worthy of being in love with you
Dernière mise à jour : 2025-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
efforcez-vous pour être digne de ce nom!
strive to be worthy of that name!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
être digne d'exercer les fonctions de policier;
be worthy of performing police tasks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’arménie ne peut pas être digne de la même louange.
armenia will find no such praise.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le travail doit aussi être digne et sûr.
work must also be dignified and secure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la source d'information doit être digne de foi et responsable;
the source must be credible and accountable
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand nous incarnons l’intégrité, nous pouvons être digne de confiance.
when we embody integrity, we can be trusted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais nous n’en avons pas besoin pour être digne.
but we don’t need the veil to be dignified.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chaque jour de ma vie doit compter si je veux être digne de la vie éternelle avec jésus.
every day of this life needs to count if i am going to be worthy of eternal life with jesus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous devez être digne de confiance et sincère et avoir l’air de l’être.
you need to look and be trustworthy and sincere.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
digne de toute acceptation/entièrement digne d'être reçue
worthy of all acceptation
Dernière mise à jour : 2025-06-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
en même temps, il devait être éprouvé et testé pour être digne de recevoir la nature divine.
at the same time he was to be tried and tested for worthiness to receive the divine nature.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: