Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que nous travaillions effectivement
may we work efficiently together.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut que nous travaillions.
we need to work.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nous travaillions dur.
we worked hard.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux que nous travaillions ensemble.
and i want us to work together.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous travaillions tous ensemble.
we were working as one.
Dernière mise à jour : 2013-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est important que nous travaillions tous ensemble.
it is important for us to work together.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous travaillions dans un bureau.
we were office workers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela exige que nous travaillions de différentes manières.
that requires different ways of working.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
39. il faut aussi que nous travaillions à leur ôter la
39. we must also exert ourselves to weaken piety and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous travaillions très dur dans ce groupe.
we worked very hard in that band.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"nous travaillions sur le transfert de la
two swiss companies are now negotiating to buy the manufacturing rights to the filter, and we have not excluded the possibility of a future revival of this technology transfer".
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
j'en appelle donc à ce que nous travaillions de concert.
what i am therefore appealing for is for us to work together.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
au bout de deux mois, nous travaillions ensemble.
aftertwo months we were working together.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est crucial que nous travaillions à cette culture du changement.
it is very important that we work on this culture for change.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
j'ai rencontré mon mari alors que nous travaillions tous les deux pour le président reagan, dans les années 80.
i met my husband through our work for president reagan back in the 1980s.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est symptomatique que nous travaillions, nous aussi, de façon décousue.
that is symptomatic of the fact that, in this area too, our work is incoherent.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il est grandement nécessaire que nous travaillions tous ensemble au niveau mondial.
there is a great need for all of us to work together globally.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
il est tout à fait logique que nous travaillions ensemble pour atteindre cet objectif.
quite simply, it makes sense that we should work together to achieve this goal.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je souhaite que nous travaillions tous ensemble à réaliser cette fin mutuellement bénéfique.
i pray that we all can work together for this mutual beneficial end.
Dernière mise à jour : 2012-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est extrêmement important que nous travaillions ensemble à la poursuite des mêmes objectifs.
it is incredibly important that we work together in pursuit of the same goals.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :