検索ワード: alors que nous travaillions (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

alors que nous travaillions

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

que nous travaillions effectivement

英語

may we work efficiently together.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut que nous travaillions.

英語

we need to work.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

フランス語

nous travaillions dur.

英語

we worked hard.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je veux que nous travaillions ensemble.

英語

and i want us to work together.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

nous travaillions tous ensemble.

英語

we were working as one.

最終更新: 2013-11-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est important que nous travaillions tous ensemble.

英語

it is important for us to work together.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous travaillions dans un bureau.

英語

we were office workers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cela exige que nous travaillions de différentes manières.

英語

that requires different ways of working.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

39. il faut aussi que nous travaillions à leur ôter la

英語

39. we must also exert ourselves to weaken piety and

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous travaillions très dur dans ce groupe.

英語

we worked very hard in that band.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"nous travaillions sur le transfert de la

英語

two swiss companies are now negotiating to buy the manufac­turing rights to the filter, and we have not excluded the possibility of a future revival of this technology transfer".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j'en appelle donc à ce que nous travaillions de concert.

英語

what i am therefore appealing for is for us to work together.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

au bout de deux mois, nous travaillions ensemble.

英語

aftertwo months we were working together.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est crucial que nous travaillions à cette culture du changement.

英語

it is very important that we work on this culture for change.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

j'ai rencontré mon mari alors que nous travaillions tous les deux pour le président reagan, dans les années 80.

英語

i met my husband through our work for president reagan back in the 1980s.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est symptomatique que nous travaillions, nous aussi, de façon décousue.

英語

that is symptomatic of the fact that, in this area too, our work is incoherent.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

il est grandement nécessaire que nous travaillions tous ensemble au niveau mondial.

英語

there is a great need for all of us to work together globally.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

フランス語

il est tout à fait logique que nous travaillions ensemble pour atteindre cet objectif.

英語

quite simply, it makes sense that we should work together to achieve this goal.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je souhaite que nous travaillions tous ensemble à réaliser cette fin mutuellement bénéfique.

英語

i pray that we all can work together for this mutual beneficial end.

最終更新: 2012-11-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est extrêmement important que nous travaillions ensemble à la poursuite des mêmes objectifs.

英語

it is incredibly important that we work together in pursuit of the same goals.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,739,329,558 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK