Vous avez cherché: arasement (Français - Anglais)

arasement
levelling

plan d'arasement
brim

plaque d'arasement
strike plate

dispositif d'arasement du sol
device for levelling ground

procede de moulage par arasement
screed mold method

méthode d'arasement avec perte
loose strike-off method

principe de l'arasement avec compaction
compacted strike-off principle

dispositif de granulation par arasement a chaud
hot-chopping granulation device

gaine enclipsable pour dispositifs orthopediques d'arasement
clip on electrocauterizing sheath for orthopedic shave devices

dispositif et système d'arasement de béton
screeding device and system

c'est pourquoi un arasement n'est pas nécessaire.
this is why levelling is not necessary.

dispositif de finissage pour appareil d'arasement de beton
finishing device for a concrete screeding apparatus

natte d'arasement pour terrains de sports et courts de tennis.
levelling-mat for sports grounds and tennis courts.

comme le montre la figure 5a, l'arasement ne concerne que la couche 42.
as shown in fig. 5a this levelling only concerns layer 42 .

la partie d'attache est fixée sur l'appareil d'arasement de béton
the securing portion being secured to said concrete screeding apparatus

procede d'avance par arasement dans le profilage d'elements rotatifs
pick feed method in rotary member profiling

appareil et procede permettant d'ameliorer la commande d'un ensemble tete d'arasement du beton
apparatus and method for improving the control of a concrete screed head assembly

-un dispositif d'arasement prévu pour araser la face de la nappe orientée vers l'extérieur du moule
and a shaving device for shaving that face of the lap which is oriented towards the outside of the mould

la partie excédentaire de revêtement 12" peut être éventuellement éliminée avec arasement par exemple au niveau de la surface du revêtement 14'.
the excess portion of the coating 12 ″ can be removed, where appropriate, e.g. being made flush with the level of the surface of the coating 14 ′.

À la demande de la municipalité, napoléon autorise l'arasement des fortifications, pour permettre à la ville de se développer hors de ses anciennes limites.
at the request of the municipality, napoleon authorized the razing of the fortifications, to allow the city to grow beyond its old boundaries.