Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nous venons nous aussi pour être délivrés.
we come to be made whole.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour être vu par tous et partout
to be sure you are seen by everyone and everywhere
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la formation doit aussi être opportune pour être efficace.
training must also be timely to be effective.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a aussi des raisons morales pour être végétarien.
and there are ethical reasons also for going to vegetarianism.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout pour être vu à l'écran !
perfect to be seen on screen !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle est aussi prête pour être appelée sans aucun paramètres.
it is also ok to just call the method without any params.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce document est aussi disponible pour être téléchargé en format pdf.
this document is also available for download in pdf format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il est aussi trouvé pour être très du rapport coût-efficacité.
it is also found to be very cost effective.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les bonnes intentions demandent aussi un côté pratique pour être efficaces.
good intentions also require a practical side in order to be effective.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il n'est pas fait pour être vu à haute dose.
il n'est pas fait pour être vu à haute dose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aucun n'a dérivé aussi loin au sud qu'à st. john's pour être vu des touristes.
none drifted as far south as st. john's for tourists to view.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
définition art conçu spécifiquement pour être vu ou distribué sur internet.
definition art made specifically for viewing or distributing on the internet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
macro-invertébré invertébré assez gros pour être vu sans agrandissement.
permeable porous and penetrable by gases or liquids.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avez-vous donné votre consentement pour être vu par la clinique?
did you give consent to be seen by the clinic?
Dernière mise à jour : 2024-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
martinique : "think like a man", le film trop noir pour être vu
martinique: "think like a man", just not in france · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pour être admissible, un magazine doit aussi :
to be eligible a magazine must also:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je trouve des aphids pour être agressif aussi.
i find aphids to be aggressive too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. tu ne prieras pas pour être vu des hommes (matthieu 6:5)
thou shalt not pray to be seen by people (matthew 6:5)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le modèle doit être précisément réglé pour être aussi performant.
the design of the unit must be finely tuned to reach this high level of performance.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il n'y a que les socialistes pour être aussi stupides.
only the socialists can be that dumb.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :