Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
machine de banderolage
wrapping machine
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dispositif de banderolage mobile
mobile strapping device
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dispositif de banderolage de produits
device for banding goods
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
plus de 120 p/h en banderolage, .
more than 120 p/h with stretch wrapping,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
systèmes de banderolage et d’étiquetage
associated stretchwrapping and labelling systems
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif portatif de banderolage de bagages
a manual tool for wrapping luggage
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
le système de banderolage comprend deux bandes
the banding system comprises a first strip and second strip
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif de banderolage comportant un entraÎnement Électrique
strapping device with an electrical drive
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce banderolage est à spires jointives ou à recouvrement.
this banding consists of contiguous or overlapping turns.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procédé et dispositif de banderolage d'objets
method and device for banding objects
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
procede et dispositif de banderolage d'une charge
method and apparatus for wrapping a load
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
banderoleuse et procédé de banderolage mis en oeuvre par la banderoleuse
wrapping machine and method carried out by this machine
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dispositif de banderolage avec moyens élastiques supportant le rouleau de film
film wrapping apparatus with biasing spring members for the film roll
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
appareil permettant de fournir une consommation réduite du matériaux pour banderolage
banding apparatus providing reduced banding material buckling
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dispositif permettant de charger un film sur des machines de banderolage de produits
a device for loading film on machines for wrapping products
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
appareils de banderolage varies et leurs methodes d'utilisation
various banding apparatus and methods for using such
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
les figures 20 à 24 permettent de décrire un mode particulier de réalisation du banderolage.
figs. 20 to 24 describe a particular way of carrying out the strap winding operation.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appareil de banderolage muni d'un distributeur de film avec ensemble de pre-etirage
stretch wrapping apparatus having film dispenser with pre-stretch assembly
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cette opération est suivie d’un banderolage sous film qui rend cet emballage étanche.
- this operation is followed by a film wraping, so as to make the product wheatherproof.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mise en mouvement provoque le banderolage hélicoïdal de la charge (ses faces verticales).
the setting in motion causes the helical wrapping of the load (its vertical faces).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
