Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mme anna gudrun bjÖrnsdÓttir
ms anna gudrun björnsdóttir
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
34. mme björnsdóttir (islande) répond que la question est à l'étude en ce moment et que seuls les pédiatres et les pédopsychiatres sont autorisés à prescrire de la ritaline aux enfants.
34. ms. björnsdóttir (iceland) said the matter was currently being examined and that only paediatricians and child psychiatrists were authorized to prescribe ritalin to children.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20. mme björnsdóttir (islande) dit que le ministère de la protection sociale s'efforce de renforcer la sensibilisation à cette question dans les écoles, par l'intermédiaire des enseignants et des infirmières scolaires.
20. ms. björnsdóttir (iceland) said that the ministry of welfare strove to increase awareness of that issue in schools through teachers and school nurses.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :