Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est très gentil à toi.
you are correct.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est très gentil de ta part
it's very nice of you
Dernière mise à jour : 2013-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est très gentil de ta part.
it is really nice of you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«il est très gentil.
"he's very kind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
merci, c'est très gentil. ciao.
thank you, it’s really nice. ciao!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
très gentil.
very nice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
c'est très gentil de votre part
i think i’d be making up the numbers
Dernière mise à jour : 2022-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon père est très gentil.
my father is very nice.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c?est très gentil de votre part
not probleme
Dernière mise à jour : 2013-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
melissa: c'est très gentil, merci !
melissa: that is so sweet of you to say, thank you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il est très gentil avec elle.
he's very nice with her.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@crochetblogger oh merci, c'est très gentil!
@crochetblogger oh thank you, that is very kind!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est très gentil de votre part
is very kind of you
Dernière mise à jour : 2023-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous êtes très gentil
bjr, how are you?
Dernière mise à jour : 2023-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
personnel très gentil.
personnel très gentil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• semble très gentil
• seems very kind
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci beaucoup, c'est très gentil de votre part.
thank you very much, that's very kind of you.
Dernière mise à jour : 2024-03-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
un très gentil couple.
very sweet couple
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"c'est très gentil de votre part", répondit willie.
"that's very nice of you," willie answered.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le propriétaire est très gentil et très accueillant.
the host is very nice and hospitable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: