Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
accepter qch calmement
take sth in stride
Dernière mise à jour : 2021-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faites tout calmement.
do things calmly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parler calmement, clairement.
balance of open/closed questions.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le loup-cervier, calmement,
canada, québec, ontario, ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
examinons la situation calmement.
let us take a calm approach to this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
le prêtre répondit calmement:
the priest answered calmly:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
holland prit la nouvelle calmement.
holland took the news calmly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le désarmement s'opère calmement.
disarmament is proceeding calmly.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1) manger calmement, mâcher bien.
1) eat calmly, chew well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils réfléchissent davantage et plus calmement.
calm – they learned to be more reflective and calm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• travailler calmement malgré la pression
• able to remain calm under pressure
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prendre ses responsabilités et respirer calmement
take responsibility and breathe easy
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
prends un temps pour les lire calmement.
take a few moments to peruse these.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• a de la difficulté à jouer calmement
• has difficulty playing quietly
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuba rejette calmement et fermement ces propos.
cuba calmly and firmly rejects that language.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
répond calmement dans des situations fortement émotives
questions the conventional approach and seeks alternatives.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• abordez le client calmement et avec fermeté.
• use a calm, firm approach.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on pourrait en parler calmement, il me semble.
this could be discussed calmly, it seems to me.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais jésus se tenait calmement devant la tombe.
but jesus stood calmly before the tomb.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- voilà, maintenant on peut s’expliquer calmement.
"it has, i am sorry to say.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent