Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui trouve une femme trouve le bien?
who is a good woman?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celui qui trouve dieu trouve tout.
those who have god have everything.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celui qui trouve une femme trouve le bonheur; c`est une grâce qu`il obtient de l`Éternel.
whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the lord.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
22 celui qui trouve une femme trouve le bonheur; c'est une grâce qu'il obtient de l'Éternel.
22 he who finds a wife finds a good thing, and obtains favor from the lord.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18:22celui qui trouve une femme trouve le bonheur; c'est une grâce qu'il obtient de l'eternel.
18:22whoever gets a wife gets a good thing, and has the approval of the lord.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celui qui trouve le nom de la chanson continue, etc...
celui qui trouve le nom de la chanson continue, etc...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heureux celui qui trouve une femme vaillante, elle a bien plus de prix que des perles précieuses.
who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heureux celui qui trouve son bonheur dans le bonheur des autres, la pression du développement y tend.
happy is the one who seeks his fortune in the fortune of others, evolutionary pressure directs us towards this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celui qui acquiert du sens aime son âme; celui qui garde l`intelligence trouve le bonheur.
he that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est puni des mêmes peines celui qui force une femme à avorter.
any person who forces a woman to abort will be punished by the same sentences.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19:8celui qui acquiert du sens aime son âme; celui qui garde l'intelligence trouve le bonheur.
19:8he who gets wisdom has love for his soul: he who keeps good sense will get what is truly good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celui qui réfléchit sur les choses trouve le bonheur, et celui qui se confie en l`Éternel est heureux.
he that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the lord, happy is he.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20 celui qui réfléchit sur les choses trouve le bonheur, et celui qui se confie en l'Éternel est heureux.
20 whoever gives thought to the word will discover good, and blessed is he who trusts in the lord.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 qui peut trouver une femme vertueuse?
10 who can find a wife of noble character?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" qui peut trouver une femme vertueuse?
find out what the thirty-one characteristics of a virtuous woman are...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
16:20 celui qui réfléchit sur les choses trouve le bonheur, et celui qui se confie en l`Éternel est heureux.
20 he who gives attention to the word will find good, and blessed is he who trusts in the lord.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celui qui a trouvé le plus spectaculaire est declaré...
the updated astra has had a...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
31:10 qui peut trouver une femme vertueuse?
description of a worthy woman 10 an excellent wife, who can find?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celui qui renonce tant à la victoire qu'à la défaite connaît le bonheur et la paix».
he who renounces both victory and defeat is happy and peaceful”.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puisses-tu trouver le bonheur
may you find happiness
Dernière mise à jour : 2020-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: