Vous avez cherché: content de t'avoir rencontré (Français - Anglais)

je suis si content de t'avoir rencontré.
i am so happy that i met you.

content de t'avoir fait rire
glad i made you laugh

je suis content de t'avoir aidé
i'm glad to have you as a friend

content de l'avoir !
content de l'avoir !

je suis heureuse de t'avoir rencontré
i'm glad we met you.

je suis content de l'avoir trouvé.
glad to have found it.

comme je suis content de t'avoir rencontrée fanou.
it was such a pleasure to meet you fanou.

j'aimerais ne jamais t'avoir rencontré
i wish we never met

j'aimerais ne jamais t'avoir rencontré.
good bye

mais j'étais content d'avoir rencontré cette femme.
but i was glad to see the one woman.

elle a nié l'avoir rencontré.
she denied having met him.

il a de la chance d'avoir rencontré jennifer
he is lucky to have met jennifer

j’aimerais ne jamais t’avoir rencontré
single

content de l'avoir fait /heureux vous l'avez fait
glad you made it

je suis contente de t'avoir connue
i am glad to have met you

je suis contente de t'avoir comme correspondante
i'm happy to have you as a pen pal.

je me rappelle l'avoir rencontré à paris.
i remember meeting him in paris.

avoir l'air content de soi
look like the cat that swallowed the canary

c’est aussi avoir rencontré une personne.
a lot of people have done things to me and have gotten away with it.

─ je dois partir, maintenant. je suis heureuse de t’avoir rencontré, nathan.
then she turned to nathan: “i have to leave now. i’m happy to have met you, nathan.”