Vous avez cherché: départ hâtif (Français - Anglais)

hâtif
kneejerk

pois hâtif
hotspur

mi-hâtif
medium-early

fauchage hâtif
early cutting

car l'homme est très hâtif.
for man is given to hasty (deeds) .

early orléans (monsieur hâtif)
early orléans (monsieur hâtif)

ce till date au moins du wisconsinien hâtif.
thus it is probably early wisconsinan in age.

catégorie : auberge de l'escargot hâtif
category: the acropolis

début hâtif de la saison des feux de forêt
early start to forest fire season

tendances internationales un taux d’emploi à la baisse ne signifie pas pour autant un départ à la retraite plus hâtif.
international trends a falling employment rate is not necessarily indicative of earlier retirement.

les familles non traditionnelles et les familles nombreuses favorisent un premier départ hâtif les personnes qui ont grandi dans une famille non traditionnelle quittent
however, the effect of having an unemployed father was not

un ensemencement hâtif permettra d’éviter l’infestation.
early planting will help to avoid infestation.

je répondis: je vois une branche de l’amandier hâtif.
and i said, i see a rod of an almond tree.

le fait d’avoir au moins quatre frères et sœurs à la maison augmente davantage la probabilité d’effectuer un départ hâtif.
geography influences the cost of housing, job availability and access to higher education.

je pense qu'il s'agit d'un jugement trop hâtif.
this remark is not really appropriate, in my view.

tout le long du front du 9e corps l’ennemi avait disparu, laissant derrière lui des signes de départ hâtif sous forme de dépôts de munitions et de matériel.
the next day more small parties were flushed from the fields and hillsides and further casualties inflicted.

le fait de vivre au sein d'une famille reconstituée augmente la probabilité d'un départ hâtif de 57 % pour les femmes et de 30 % pour les hommes.
• transitions from the family home to independenceyoung adults are leaving the nest later than their parents did.

un cas a été signalé au wyoming où des conditions de sécheresse extrêmes auraient suscité le départ hâtif des oiseaux nicheurs, soit à la fin de juin (leachman et osmundson, 1990).
in an extreme case in wyoming, early departure from the breeding grounds in late june was attributed to extreme drought conditions (leachman and osmundson 1990).

l'homme appelle le mal comme il appelle le bien, car l'homme est très hâtif.
man prays for evil as he prays for good, for man is hasty.

le discours prononcé par de gaulle depuis le balcon de l'hôtel de ville de montréal a refroidi l'atmosphère de l'année du centenaire et provoqué le départ hâtif du général.
de gaulle's speech from the balcony of montreal city hall marred the festive mood of the centennial year and led to his early departure from canada.