Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
portion d'extension et corps de balayeuse pour désherbeuses
extension part and sweeper body for weed mowers
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cisailles à tailler les haies, ciseaux à pelouse et désherbeuses
hedge trimmers and lawn edge cutters
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
taille-haies, ciseaux à pelouse et désherbeuses, à moteur électrique
electromechanical hedge trimmers and lawn edge cutters
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la présente invention a trait à une portion d'extension modifiée et un corps de balayeuse pour désherbeuses
the present invention relates to a modified extension part and sweeper body for weed mowers
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cependant, ils peuvent avoir besoin de plus de temps pour se réchauffer, et se sont également avérés légèrement moins efficaces que les désherbeuses à brûleur.
however, they may require more time to heat up, and have also been shown to be somewhat less effective than burner-type weeders.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les appareils qui ont recours à de l’eau chaude ou de la vapeur ont également été utilisés, mais ne sont pas aussi efficaces que les désherbeuses qui produisent des flammes.
equipment utilizing hot water and hot steam have also been used, but they are not as effective as the flame type weeders.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
outils électromécaniques à moteur électrique incorporé, pour emploi à la main, à l'exclusion des cisailles à tailler les haies, ciseaux à pelouse et désherbeuses"
electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cutters"
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
outils électromécaniques à moteur électrique incorporé, pour emploi à la main, à l'exclusion des cisailles à tailler les haies, ciseaux à pelouse et désherbeuses"
electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cutters"