Vous avez cherché: date d’embauche (Français - Anglais)

10. date d'embauche (aaaa-mm-jj):
10. date of hire (yyyy-mm-dd):

date d'embauche maximale dans chaque département.
maximum date of joining in each department.

sortie - date d'embauche maximale dans chaque département.
output – maximum date of joining from each department.

temps écoulé entre la date d'embauche et la date système
time elapsed in joining date and system date

ces renseignements peuvent comprendre le numéro d’employé et la date d’embauche.
workplace hazards and overexposure records may also be recorded.

numéro de la semaine de la date d'embauche de chaque employé.
week number of every employee's joining date.

cette modification au contrat de service était rétroactive à la date d’embauche.
this contract amendment was made retroactive to the date of hiring.

q numéro d’assurance sociale (nas) q date de naissance q date d’embauche
q sin q date of birth q date of hire

cette formation sera fournie au personnel dans les deux semaines suivant sa date d’embauche.
this training will be provided to staff within two weeks of their first day of employment.

pour obtenir le jour de chaque date d'embauche pour l'enregistrement en cours.
to get day of each join date for current record.

pour obtenir le jour de la semaine de chaque date d'embauche (joindate.)
to get day of week for each joindate .

jours ouvrables entre la date du système et la date d'embauche de l'employé.
working days between system date and employee joining date.

b] Énoncé du problème : heure du jour pour chaque date d'embauche (joindate)
b] problem statement: hour of the day for each joindate .

la date d’embauche indiquée est septembre 2003, mais avril 2005 est indiqué comme date de fin de la période de trois ans.
his date of hiring is shown as september 2003, yet his "three-year end" is listed as april 2005....? 3.

quant à l’employeur, il ne peut convenir d’une date d’embauche antérieure à celle à laquelle la personne physique achève sa scolarité obligatoire.
according to section 11.2 of the labour code, the employer cannot agree as the date of admission to employment any date preceding the date on which the natural person has completed the compulsory school attendance.

2 échantillons contenaient la lettre d'offre remise et signée par l'employé après sa date d'embauche.
2 samples contained the letter of offer given to and signed by the employee after his hiring date;

la précédente indemnité de licenciement était, selon la date d’embauche, de trois semaines ou de 4,5 semaines jusqu’à concurrence de 52 semaines.
the previous severance allowance, depending on date hired, was either three weeks or 4.5 weeks, to a maximum of 52 weeks.

ce fichier contient le nom, la classification et la date d’embauche de chaque employé faisant partie de l’effectif à la fin de la période visée par le rapport.
the bank contains records pertaining to individuals who have been posted to a mission abroad.

au départ, la géorgie ne laissait aux employeurs que cinq jours pour déclarer leurs nouveaux employés, à compter de la date d'embauche.
georgia initially allowed employers only five days from the date of hire to submit a report.

pour obtenir la date du samedi dans la semaine de la date d'embauche employee .joindate à partir du tableau employee pour l'enregistrement en cours.
to get date of saturday for employee .joindate week from employee table for the current record.