Demander à Google

Vous avez cherché: de coutume (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

jour de coutume

Anglais

aperture made in the non-party wall adjoining the next house

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

Certificat de coutume ;

Anglais

Certificates of eligibility for marriage in country of origin;

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Dans ce dernier cas nous parlons de coutume.

Anglais

In this latter case we speak of custom.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Rodolphe vint le soir, plus tôt que de coutume.

Anglais

Rodolphe came in the evening earlier than usual.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Il est de coutume de distinguer deux familles:

Anglais

It is usual to distinguish two families:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

--Vous êtes descendu chez moi, comme de coutume?

Anglais

"Did you come straight here, as usual?"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

La proximité y était plus importante que de coutume.

Anglais

The nearness was there more important than usually.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Bien au contraire, on continue à agir comme de coutume.

Anglais

Instead, the usual approach continued.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

un certificat de coutume émanant des autorités de votre pays,

Anglais

a costum certificate issued by the authorities of your home country,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Cela tient notamment à un hiver plus doux que de coutume.

Anglais

One general reason for this was the milder than usual winter.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

La procédure de conciliation doit se poursuivre comme de coutume.

Anglais

The conciliation ought to continue as normal.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

Comme de coutume, un garde en défendait l'entrée.

Anglais

The power of Zion is immense.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Est-il une clé ou un pilote de flash de coutume?

Anglais

Is it a key or a custom flash driver?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Procédé et installation pour traitement d'eau de coutume

Anglais

Method and installation for industrial water treatment

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Il est de coutume que les journalistes critiquent le monde politique.

Anglais

It is standard practice for journalists to criticise politicians.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

Comme de coutume, je vous cède d’abord la parole.

Anglais

I shall firstly give them the floor, as is customary.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Comme de coutume, la presse entra la première en campagne.

Anglais

As usual, the press started the campaign.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Et on pointe, comme de coutume, la publication de ces signatures.

Anglais

Five senior national police officials as well as the police chiefs in the Athens neighbourhoods of Nikaia and of Keratsini, where the killing occurred, have been replaced, the police said in a statement.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Décembre et janvier ont été des mois nettement plus froids que de coutume.

Anglais

In regard to temperature, the country experienced a relatively harsh winter. December and January were noticeably colder than normal.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Il est de coutume de distinguer trois catégories de services de repostage:

Anglais

It is customary to distinguish between three categories of remail services:

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK