Vous avez cherché: desse (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

i>processus de chauffage de tous types par ex. pour desse

Anglais

heating processes of all kinds, e.g. for undoing screws or removing other materials

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

un bon ré se au national d’ autoroutes desse rt tous les sites.

Anglais

a good national highway system se rve s all venues.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la ville est actuelle ment desse rvie par un rése au de transport public de 7 500 bus, trolle y et trams.

Anglais

the city is currently se rved by a public transport network of 7,500 buses, trolle ybuses and trams.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il est difficile de dire si le site des sports de glace de huesca se ra directeme nt desse rvi par le rail;

Anglais

it is uncle ar if the ice ve nue in huesca will be se rve d directly by rail;

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mme desse a été reconnue inapte au travail par la caami du 12 octobre 1971 au 30 septembre 1980, date de sa retraite.

Anglais

article 19(1) concerns the entitlement to benefit of "a frontier worker who is wholly unemployed".

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

• tous les sites inté rieurs pour les sports de glace sont situés dans s alzbourg et desse rvis par le rail;

Anglais

• all indoor ice competition venues are located in s alzburg and se rve d by rail;

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

michel desse. l'évolution contrastée du littoral de l'île de la martinique (4 fig.)

Anglais

michel desse. the changing coast of martinique island (4fig.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mots-clés : desse dynamiqueesiccation, fissuration, plasticité, conductivité, membrane argileuse, cicatrisation, retrait volumétrique.

Anglais

key words: desiccation, cracking, plasticity, hydraulic conductivity, clay barriers, self-healing, volumetric shrinkage.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le conce pt des jeux de jaca est très dispe rsé : les sites les plus éloignés sont distants de 170 km et desse rvis par de s ré se aux routier et ferroviaire étendus su r le plan géographique.

Anglais

almaty has a good and simple hu b and spoke olympic transport scheme which is fully cohe re nt with its games conce pt.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le conce pt des jeux de jaca est très dispe rsé : les sites les plus éloignés sont distants de 170 km et desse rvis par de s ré se aux routier et ferroviaire étendus su r le plan géographique.

Anglais

almaty has a good and simple hu b and spoke olympic transport scheme which is fully cohe re nt with its games conce pt. trave l dist ances betwee n olympic venue s are relatively short re sulting in a highly compact games transport conce pt.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la quasi-totalité des sites se trouve dans un rayon de 15 km du quartie r olympique et est desse rvie par cinq grandes routes d' accè s indé pendantes.

Anglais

nearly all ve nues are located within a radiu s of 15 km of the olympic district and se rve d by five large and inde pende nt acce ss roads.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le rése au ferroviaire de banlieue qui desse rt efficace ment la région de s alzbourg devra être exploité de façon à absorbe r la plu s grande partie du trafic gé néré e n montagne par les spe ctateurs, la main- d'œu vre et les volont aires.

Anglais

due to the small numbe r of rooms in most hotels for the majority of constituent groups, de veloping an efficie nt transport system will be a challenge and requ ire careful study.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

se você não dispuser desse programa, solicite um formato alternativo através do seguinte endereço info@acdi-cida.gc.ca ou do telefone gratuito 1-800-230-6349

Anglais

se você não dispuser desse programa, solicite um formato alternativo através do seguinte endereço info@acdi-cida.gc.ca ou do telefone gratuito 1-800-230-6349
folheto 3 - programa brasil-canadá para a promoção da eqüidade - pipe (pdf 541 kb, 18 paginas)

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

• les sites et noyaux de sites de montagne sont desse rvis par un système d’ artère s principale s d’une grande capacité, le site le plu s éloigné ét ant à 45 km du centreville ( biathlon et ski de fond);

Anglais

• the mount ain ve nues and venue clusters are serve d by a system of major arterial roadways offering ample capacity with the furthest venue 45 km from the city centre (biathlon and cross country);

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il résulte de l'ordonnance de renvoi que l'institution belge compétente a refusé à mme desse les prestations litigieuses au motif que la période pendant laquelle l'intéressée a perçu les prestations de chômage en france, etat de résidence, n'a pas été reconnue, dans ce dernier etat, comme une période d'assurance.

Anglais

it follows from the above that the provisions on the definition of periods of insurance of regulations no 3 and 1408/71 may not be interpreted in such a way as to lead to depriving migrant workers of the benefits which they could have claimed under the single legislation of a member state and thus frustrating the aim pursued by articles 48 to 51 of the treaty.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mme desse, ressortissante française, qui a travaillé en belgique, en tant que travailleur frontalier, du 25 février 1957 au 4 décembre 1970, date de son licenciement, a bénéficié des prestations de chômage en france jusqu'au 11 octobre 1971, avec une seule interruption entre le 2 et le 21 février 1971, période au cours de laquelle elle a bénéficié des indemnités de maladie de l'organisme assureur belge.

Anglais

the first question from the national court asks essentially whether article 1(c) of regulation no 36/63 must be interpreted as meaning that a frontier worker loses that status if he is wholly unemployed.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

> du prix depart usine du produn fabrication a nanu de fus tissu* enduos de colle ou de mauero amslacers des rspes utilise* pour ta reluire k cartonnage l· famertr ou usare* søndairo lour* a -.alquet ou transparentó pour le desse-, nulo préparée* pour l· pemfure s*urrari et tissu* similaires ratdi* de* rvpev utürse* pou; la chapelkrte

Anglais

- containing not more than 90% by weight of textile materials

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

(*) pour les tissus dan* la composition daaoek entrent deux ou plusieurs matières textiles, il doit être fait application curaularivement de* dispositions figurant dans la présente uste, tant pour b position um laquelle le tissu mélangé est desse que pour le* position* tout lesquelles κ classerait le tissu de chacune des autres matière* textiles entrant dans b composition du tissu mélangé.

Anglais

{*) for fabrics composed of rwo or more textile material», the conditions shown in this list must also be met in respect of each of the headings under which fahric of the other textile materials of which the mixed fabric is composed would be classified.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

autres accessoires confectionnes de vêtement : desse)us de bras, bourrelets er epaulettes de soutien pour tailleurs, ceintures et ceinturons, manchons, manches protectrices, etc.

Anglais

56.01 to 56.03 inclusive and 57.01 to 57.04 inclusive or from chemical products or textile pulp

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK