Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cela vous donne-t-il des idées ?
does that give you ideas?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donne-t-il la loi?
the law? to make us realize our sins and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le greffier donne-t-il des avis en matière de procédure?
does the clerk provide procedural advice?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce programme donne-t-il des résultats inattendus?
are there any unintended effects of the program?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
comment me le donne-t-il?
how does he give it to me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
votre établissement donne-t-il de la formation postuniversitaire?
if so, is there a research component?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• votre établissement donne-t-il de la formation postuniversitaire?
• does your institution provide postgraduate training?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donne-t-il l'impression d'avoir des doutes?
does that sound like he has some doubts?
Dernière mise à jour : 2012-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel salaire donne-t-il à ce domestique?
what salary does he give to this servant?
Dernière mise à jour : 2020-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
donne-t-il suffisamment de poids aux droits et libertés individuels?
does it give enough weight to individual rights and freedoms?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quel message cela donne-t-il à nos concitoyens?
what message does this send to our citizens?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
existe-t-il des inconvénients?
are there drawbacks?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi ne donne-t-il pas l'information juste?
why does he not give us all the facts?
Dernière mise à jour : 2013-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quelle réponse le conseil donne-t-il à m. gem?
what is the council ' s reply to mr gem?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
et combien de cornets de crème glacée cela donne-t-il?
how many ice cream cones does that make?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais est- il exact et donne-t-il toute la vérité?
but is it accurate and is it telling the whole truth?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon parrainage donne-t-il droit à une réduction d’impôt ?
does my sponsorship entitle to a tax cut?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• l'accès en groupe donne-t-il les résultats escomptés?
• is group access working?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le bvg donne-t-il suite aux demandes d’audits qu’il reçoit?
does the oag respond to audit requests?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lorsqu’il y a accroissement de l’égalité et de la justice, cela nous donne-t-il des résultats?
where there is an increase in equality and justice, does this provide us with outcomes?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: