Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bat, avec deux partenaires commerciaux,axiter spa et fb group srl, a été retenue commesoumissionnaire pour eti.
bat, along with two commercial partners,axiter spa and fb group srl, was selected as thepreferred bidder for eti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bat, avec deux partenaires commerciaux, axiter spa et fb group srl, a été retenue comme soumissionnaire pour eti.
bat, along with two commercial partners, axiter spa and fb group srl, was selected as the preferred bidder for eti.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(rfd = rassemblement des forces pour la démocratie ; ufp = union des forces pour le progrès ; ruf = rassemblement pour l'unité et la démocratie ; upr = union pour la république (parti du président ould abdel aziz ; et app = alliance progressiste du peuple (parti de messaoud boulkheir). “organisateurs fb” = groupes facebook (ils sont nombreux) et leurs inscrits qui sont allés aux manifestants et dont les plus nombreux comptent des milliers de membres (deux d'entre eux sont cités nommément).)
(rfd refers to rally of forces for democracy; ufp the union of forces for progress; ruf to the rally for unity and democracy; upr to the union for the republic (president ould abdel aziz’s party); and app to the people’s progressive alliance (messaoud boulkheir’s party. “fb organizers” refers to facebook groups (of which there are many) and their followers who turned out to the demonstrations the largest of which have some thousands of members (two of these are mentioned by name).)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
