Vous avez cherché: et nous permettra d (Français - Anglais)

cela nous permettra d'affiner nos questionnaires.
your comments will be considered in order to improve future surveys.

c'est cela qui nous permettra d'aller loin.
and that will make all the difference.

mais il servira la bonne cause et nous permettra
i should like to offer you all my most sincere thanks.

ce processus nous permettra d'établir ce qui suit :
this process hopefully will lead us to:

cela fera taire les lamentations et nous permettra de discuter d'objectifs sérieux.
then the complaints will stop and we can then discuss serious objectives.

l'équation suivante nous permettra d'obtenir ce lien :
the following equation will allow us to make this relationship:

passé et nous permettra de travailler ensemble pour l’avenir.
"this project will shed

ici encore, cela nous permettra d'en faire plus avec moins.
again, this will allow us to do more with less.

tout cela nous permettra d' ouvrir ce débat que vous avez suscité.
all of this will allow us to hold the debate which you have mentioned.

nous espérons que ce processus nous permettra d'établir ce qui suit :
we hope that the process will help us define:

cela nous permettra d'adapter davantage notre produit au marché. »
this will allow us to better tailor our product to the market."

cela nous permettra d'accroître la sécurité des régions côtières du monde.
"this will enable us to improve safety in our coastal regions worldwide."

sans cela, aucun consensus ne nous permettra d'arriver au résultat recherché.
without that, no consensus will get us where we want to go.

cela nous permettra d'apprécier la croissance que connaît le corpus de recherche.
this will allow us to take stock of the growing body of research.

cette motion a relevé le débat et nous permettra ainsi d'obtenir l'attention désirée.
this motion has raised this issue to the level where it will get the attention.

c'est ce qui nous permettra d'avancer à grands pas à l'avenir.
this will enable us to make huge strides in the future."

cette collaboration nous permettra d'améliorer notre déploiement tactique de nos patrouilles en mer.
this will improve our strategic deployment of at-sea patrols.

cela nous permettra d'utiliser moins d'énergie et de l'utiliser mieux.
and what has become increasingly clear to me over time is the need to look for linkages.

ce financement, combiné à des investissements privés, nous permettra d'atteindre nos objectifs. »
this program, teamed with private investment, will allow us to do that."said lee danisch, president of measurand.

cela nous permettra d'intervenir efficacement pour contrôler la propagation de ces « germes futés ».
this will allow us to take proper actions to control the spread of these "smart germs".