Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maintenant l'exploitation directe et très rapide de découvertes de laboratoire.
for thirty years there has been just as much and as confused controversy concerning the porous texture of coals and cokes.
l'exploitation directe de cellules à cristaux liquides à lumière polarisée circulaire est avantageuse à bien des égards
it is advantageous from many viewpoints directly to run liquid crystals with circularly polarised light
une autorité portuaire peut opter pour l'exploitation directe d'un terminal ou la confier à un tiers.
a port authority can opt for the direct operation of a terminal or entrust the operation to a third party.
les populations pauvres de ces pays dépendent dans une large mesure de l’exploitation directe des ressources naturelles locales.
developing countries climate change is a serious challenge to poverty reduction in developing countries and threatens to undo many development achievements.
en 2008, on a procédé à une augmentation globale de 70 % de la composante des salaires de la subvention d'exploitation directe.
in 2008, an overall increase of 70 percent to the wage component of the direct operating grant was effected.
démarrage d'un nouveau service, en exploitation directe vers les pays baltes et la russie, groupant les fonds de commerce cma et cgm.
launching of a new service in direct exploitation towards the baltic countries and russia, grouping together the cma and cgm’s business.