Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cagoule protectrice anti-flash
anti-flash hood
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dispositif anti-flash pour générateur haute fréquence capacitif.
anti-arcing device for a high frequency oscillator with a capacitive load.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la visière de casque est équipée de vision ir, uv et anti-flash.
the helmet is equipped with low light, anti-dazzle, uv and a military radio communicator.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le casque est équipé d'ir, d'un thermographe et d'anti-flash.
the helmet is equipped with low light, anti dazzle and thermograph.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le ventre de l'avion est peint avec une couleur blanc anti-flash, destinée à réfléchir les radiations thermiques émises par une explosion nucléaire.
the belly of the aircraft was painted with antiflash white paint, which was intended to reflect thermal radiation away after a nuclear detonation.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la technique la plus communément employée jusqu'à présent consiste à déposer localement du matériau conducteur en utilisant un masque (anti-flash).
up until now, the most commonly used techniques to establish a disconnection consist of cutting a conductive link between the tracks by means of the energy of a laser (flash) and, so as to establish additional connections, consist of locally depositing a conductive material by using a mask (anti-flash).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le dispositif anti-flash comprend des moyens (22 à 33) qui bloquent le fonctionnement du tube électronique (1) par polarisation positive de la cathode (6) de ce tube.
the anti-arcing device comprises means (22 to 33) which block the operation of the electron tube (1) by positive biasing (polarisation) of the cathode (6) of this tube.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :