Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hno hôtelière
firstgrade sector
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heures non ouvrées (hno)
non-working hours
Dernière mise à jour : 2017-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
séparation du pu dilue avec hno,
separation op residues and analysis m
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de manière préférée, on utilisera hno 3 ou hci.
use will preferably be made of hno 3 or hcl.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de manière préférée, il est intéressant d'utiliser hno 3 .
preferably, hno 3 is used.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de manière préférée, il est intéressant d'utiliser. hno 3 .
preferably, it is useful to use hno 3 .
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la bande de tôle est ensuite décapée dans un bain acide h 2 so 4 puis dans un bain acide hno 3 .
the sheet strip is then pickled in an h.sub.2 so.sub.4 acid bath, then in an hn0.sub.3 acid bath.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on reprend le culot et on complète à 100cm 3 par hno 3 1 m et on met sous agitation pendant une heure.
[0115] the residue was taken and made up to 100 cm 3 /g with 1m hno 3 and stirred for one hour.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la troisième voie est particulièrement intéressante, car les composés no x sont recyclables, par exemple en acide nitrique hno 3 .
the third route is particularly advantageous since the compounds no.sub.x are recyclable, for example into nitric acid hno.sub.3.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en solution acide ces espèces sont protonées, en formant les acides correspondants, hno, hn2o2, et hn3o3.
in acid solution these species are protonated to form the corresponding acids, hno, hn2o2, and hn3o3.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dÉrivÉ d'anthracÈne cycloadditionnÉ d'un dÉrivÉ d'acylnitroso et donneur de hno activÉ par la lumiÈre
anthracene derivative cycloadded with acylnitroso derivative, and light-activated hno donor
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces agents comprennent le nitrite d'éthyle, nocl, nobr, nof, nocn, n2o3, hno, et h2s
agents include ethyl nitrite, nocl, nobr, nof, nocn, n2o3, hno, and h2s
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur la dernière eau de lavage, le test analytique qualitatif des chlorures est quasi- négatif (la réaction est: nacl + agno 3 (milieu hno 3 ) → agcl + nano 3 ).
the qualitative analytic test for chlorides is virtually negative for the final washing water (the reaction is as follows: nacl+agno 3 (hno 3 medium)→agcl↓+nano 3 ).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :