Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
j'ai besoin que vous le voyez.
i need you to see this.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai besoin que tu sois
i need you to be
Dernière mise à jour : 2019-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j’ai besoin que vous le compreniez.
i need you to understand it.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai besoin que vous soyez qui vous êtes.
i need you to be who you are.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai besoin que tu prennes.
i need you to take.
Dernière mise à jour : 2019-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai besoin que vous me donniez des indications.
i want to be guided.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai besoin que tu le voies.
i need you to see this.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moi j'ai besoin que tu m'embrasses
that’s why you taste like to me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai besoin que tu viennes avec moi.
i need you to come with me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j’ai besoin que tu soistoi.»
i need you to be you.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai besoin que tu aies besoin de moi.
i need you to need me.
Dernière mise à jour : 2019-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je n'ai besoin que de toi
i need only you
Dernière mise à jour : 2019-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai besoin que tu me fasses complètement confiance.
i need you to trust me completely.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• j'ai besoin que les gens parlent un peu plus lentement au téléphone.
• i need people to speak a little slower on the telephone.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai besoin de votre aide. j'ai besoin que vous soyez avec moi.
i need you on board. i need you with me.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai besoin que cette église soit utile et cohérente.
i need this church to be relevant.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans la vie je n'ai besoin que de toi
in life i need only you
Dernière mise à jour : 2019-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je lui dis que j'en ai besoin, que c'est lui qui m'aide.
i tell him we need him, thatit's he who would be helping me.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« j’ai besoin que quelqu’un allume la lampe.
awakening begins the day we say, ‘i need someone who will light the lamp.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monsieur le président, j'ai besoin que la présidence éclaire ma lanterne.
mr. speaker, i would like some clarification from the chair.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: