人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'ai besoin que vous le voyez.
i need you to see this.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
j'ai besoin que tu sois
i need you to be
最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
j’ai besoin que vous le compreniez.
i need you to understand it.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
j'ai besoin que vous soyez qui vous êtes.
i need you to be who you are.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
j'ai besoin que tu prennes.
i need you to take.
最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
j'ai besoin que vous me donniez des indications.
i want to be guided.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
j'ai besoin que tu le voies.
i need you to see this.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
moi j'ai besoin que tu m'embrasses
that’s why you taste like to me
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
j'ai besoin que tu viennes avec moi.
i need you to come with me.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
j’ai besoin que tu soistoi.»
i need you to be you.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
j'ai besoin que tu aies besoin de moi.
i need you to need me.
最終更新: 2019-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
je n'ai besoin que de toi
i need only you
最終更新: 2019-03-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
j'ai besoin que tu me fasses complètement confiance.
i need you to trust me completely.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
• j'ai besoin que les gens parlent un peu plus lentement au téléphone.
• i need people to speak a little slower on the telephone.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
j'ai besoin de votre aide. j'ai besoin que vous soyez avec moi.
i need you on board. i need you with me.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
j'ai besoin que cette église soit utile et cohérente.
i need this church to be relevant.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
dans la vie je n'ai besoin que de toi
in life i need only you
最終更新: 2019-03-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
je lui dis que j'en ai besoin, que c'est lui qui m'aide.
i tell him we need him, thatit's he who would be helping me.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
« j’ai besoin que quelqu’un allume la lampe.
awakening begins the day we say, ‘i need someone who will light the lamp.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
monsieur le président, j'ai besoin que la présidence éclaire ma lanterne.
mr. speaker, i would like some clarification from the chair.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
参照: