Vous avez cherché: j'attends de tes nouvelles avec impatience (Français - Anglais)

j'attends de vous revoir bientôt avec impatience.
looking forward to seeing you again soon.

jee pee t'ai où, j'attends de tes nouvelles !
have fun!!!!!!!!! skip.

j'attends avec impatience d'avoir de tes nouvelles.
i look forward to hearing from you.

j'attend de tes nouvelles
i await your news with impatient

nous attendons de vos nouvelles avec impatience.
we are looking forward to hearing from you!

nous attendons de vos nouvelles avec impatience!
we look forward to hearing from you!

j'espère avoir de tes nouvelles.
hope to hear from you.

j'ai hâte d'avoir de tes nouvelles.
i am looking forward to hearing from you soon.

j'espère avoir encore de tes nouvelles
i hope to hear from you again

j'espère avoir de tes nouvelles bientôt.
i hope to hear from you soon.

je vous remercie encore du temps que vous aurez consacré à cette question et j'attends de vos nouvelles avec impatience.
i thank you again for your time in this matter, and look forward to hearing from you.

je veux entendre de tes nouvelles.
i want to hear from you.

je prenais juste de tes nouvelles
i was just checking up on you

tient moi au courant de tes nouvelles
keep me posted on your news

comme j’ai été heureux d’avoir de tes nouvelles.
god, was i ever glad to hear from you.

personne n'est venu prendre de tes nouvelles hier ?
did anybody call on you yesterday?

c’est bon d’avoir de tes nouvelles.
c’est bon d’avoir de tes nouvelles.

j' espère que le parlement contrôlera étroitement ce qui se passe avec cette directive et j' attends de pouvoir le faire avec impatience.
i hope parliament keeps a very tight check on what happens to this directive and i look forward to doing so.

Ça m’a fait plaisir d’avoir de tes nouvelles
haha

autres façons de dire "contente d avoir de tes nouvelles"
other ways to say ""