Vous avez cherché: j'y ai pensé (Français - Anglais)

Français

Traduction

j'y ai pensé

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

j'y ai pensé

Anglais

i have been thinking about this

Dernière mise à jour : 2025-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- j'y ai pensé.

Anglais

- i have already thought of that.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'ai pensé

Anglais

i have thought

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'y ai pensé mais ....rien.

Anglais

i have no update button.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- j'y ai pensé, répondit-elle.

Anglais

"yes, i have," she replied.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

j’y ai noté:

Anglais

what i noticed was:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'y ai échappé.

Anglais

i escaped it.

Dernière mise à jour : 2023-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j’y ai participé.

Anglais

i attended.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'y ai pensé et j'ai choisi de rester ici.

Anglais

i have thought about it all and decided to stay here.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j' y ai répondu précédemment.

Anglais

i have answered that previously.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

j'y ai pensé et je me suis dit "non, non, non.".

Anglais

so i was thinking about that and i said "no, no".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

j’y ai pensé beaucoup et j’ai décidé que non.

Anglais

i’ve thought about it very hard and decided, no.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j' y ai même vu les plantations.

Anglais

i have even seen the plants.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

j' y ai également un peu participé.

Anglais

i have had a little to do with this too.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

j' y ai également entendu les africains.

Anglais

i also listened to the africans there.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je vis sur place, j' y ai des contacts.

Anglais

after all, i live there and have contacts there.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

j' y ai consacré une partie de mes vacances.

Anglais

i devoted part of my holiday to this trip.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

j’y ai pensé en disant différentes prières, mais il revient toujours au rosaire.

Anglais

i have thought about saying different prayers, but it always comes back to the rosary.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le pape réagit aussitôt en disant: « j'y ai pensé dès le début de l'entretien ».

Anglais

the pope immediately responds, « since the beginning of our conversation ive thought of that ».

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je n' en reviens toujours pas de ce que j' y ai vu.

Anglais

i am still coming to terms with what i saw there.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,627,632,259 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK