Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on le mange à la fourchette ou sur du pain grillé.
eat it with a fork or serve on toasts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la graisse d’eulakane est délicieuse sur du pain grillé.
oolichan grease is good on toast.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mes enfants adorent en manger sur du pain grillé ou sur des cookies.
my kids love to eat it on toast or cookies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nourriture traditionnelle: du pain et du beurre de yak. a torpa, un des quatre villages de la communauté nyimba.
traditional food with bread and yak butter in torpa, one of the four villages of the nyimba community.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le caractère essentiellement déplaçable des cavités additionnelles 13 et 14 permet de les remplir aisément et d'utiliser leur contenu facilement, par exemple pour verser une sauce à salade sur des crudités, pour étendre du beurre ou de la confiture sur du pain.
the essentially movable character of the additional cavities 13 and 14 enables them to be filled easily and their content used easily, for example to pour salad dressing over raw vegetables or to spread butter or jam on bread.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« ce délicieux pâté de foie de volaille se délecte sur du pain grillé de préférence. convient à merveille comme entrée pour un bon dîner. »
“this delicious poultry liver pâté tastes best on toast. it’s excellent as a starter for a lovely dinner.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
idéal pour les soupes, les légumes et les haricots en purée de fèves, poisson cuit au four et légumes dans le domaine, excellente sur du pain grillé et de fruits de mer.
ideal for soups, vegetables and mashed fava beans, baked fish and vegetables in the field, excellent on toasted bread and seafood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils apportaient leur boîte à lunch remplie de leur propre boustifaille: du pain, de la confiture, du beurre, de la viande salée bouillie et des pommes de terre.
they brought their own food in a grub box: bread, jam, butter, boiled salt meat, and potatoes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la nourriture à bord est semblable à une cuisine traditionnelle croate. le petit déjeuner est continental et se compose de thé et du café, du jus de fruits, du pain, du beurre, de la confiture, et éventuellement du jambon et du fromage.
the food onboard is similar to traditional croatian food.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jambon espagnol ne doit pas être manquée par les traditionnelles tapas espagnoles, mais est également délicieux comme tartinade sur du pain grillé comme une collation avec un verre de vin ou d'utiliser dans des recettes.
a spanish ham is best eaten at room temperature as this cut into thin slices and served. spanish ham should not be missed by the traditional spanish tapas, but is also delicious as a spread on toast as a snack with a glass of wine or to use in recipes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le petit déjeuner gratuit comprend : des jus frais, des céréales, du pain grillé, des fruits, de la confiture, du beurre, du ´´dulce de leche´´, du thé, café et lait.
free breakfast includes freshly squeezed juice , cereals, toasts, fruits, jam, butter, tea and coffee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour le petit déjeuner, george suggéra, entre autres, des oeufs et du lard, qui sont faciles a cuire, de la viande froide, du thé, du pain, du beurre, de la confiture, mais aucun fromage.
for other breakfast things, george suggested eggs and bacon, which were easy to cook, cold meat, tea, bread and butter, and jam. for lunch, he said, we could have biscuits, cold meat, bread and butter, and jam - but no cheese.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aliment selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 qui comprend une crème, une gelée, un bavarois, une mousse, une confiture, une crème glacée, un lait glacé, une crème glacée lactée, un sorbet, une sauce, une mayonnaise, un assaisonnement, une sauce blanche, du chocolat, un pudding, un gâteau mousseline, du pain, un produit à tartiner, du beurre, de la margarine, du jambon ou une saucisse ou du poisson et de la viande.
the food according to any of the claims 1 to 8, which comprises cream, jelly, bavarois, mousse, jam, ice cream, ice milk, lacto-ice cream, sherbet, sauce, mayonnaise, dressing, white sauce, chocolate, pudding, sponge cake, bread, spread, butter, margarine, ham or sausage of fish and meat.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.