Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je suis faible en allemand.
i am weak in german.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faible en:
free:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faible en gras!
low fat!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'avoue, je suis faible.
i admit it, i'm weak. i had promised not to do another lost odyssey video, and yet when i saw these 2 fights i simply had to share them with you guys.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29/10/08 : je suis faible
29/10/08: i am weak
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faible en carburant
fuel-poor
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faible/ en déclin
poor/in decline
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a chaque instant, je suis faible
every moment i am weak
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faible en gras saturés
low in saturated fatty acids
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faible en gras saturés.
low in saturated fat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• cuisson faible en gras
• low-fat cooking
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regime faible en energie
low-energy-diet
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
:: investissement faible en équipements
:: low capital investment for equipment
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11/12/08 : je suis faible (encore)
11/12/08: i am weak (again)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une pizza faible en glucides ???
a low-carb pizza???
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
régime thérapeutique faible en phosphore
decrease in phosphorus content of the diet compared to the assessed baseline intake of phosphorus for the individual. (source: academy of nutrition and dietetics nutrition informatics committee 2013)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
quand je suis faible, dit paul, alors je suis puissant».
‘when i am weak,’ says paul, ‘then i am powerful’”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• exemple: « faible en gras » allégation :
• an example is "low fat" claim:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je ne veux tout simplement pas que les gens pensent que je suis faible.
i just don't want to have people thinking i'm weak.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis faible. je ne pourrai pas devenir un saint prêtre".
i can't continue as a holy priest".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent