Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
3. frank kaminsky, hornets (3)
3
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarah kaminsky: mon père, ce faussaire
sarah kaminsky: my father the forger
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaminsky, g. et c. reinhart (1996).
occasional paper 103.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«nous avons un bon été qui nous attend, a dit kaminsky.
“we have a good summer of us,” said kaminsky. “we have a great mix of veterans and youngsters and we can certainly help each other out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaminsky, r., k.l.e. kaiser et r.a. hites.
psl assessment report — hexachlorobutadiene
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s'appelle adolfo kaminsky et je vais lui demander de se lever.
his name is adolfo kaminsky and i'm going to ask him to stand up.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mme kaminsky a commencé par expliquer qu'elle est canadienne par choix et non du fait de sa naissance.
ms. kaminsky began by explaining that she is "canadian by choice, not by birth."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kaminsky, anatoly, vice-président du soviet suprême, né le 15.3.1950 à cita.
kaminsky, anatoly, "vice-chairman of the supreme soviet", born on 15.3.1950 in cita.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il a été trouvé coupable d’assassiner pensionné khabarovsk alexander kaminsky et condamné à 9 ans dans la colonie.
he was found guilty of murder khabarovsk pensioner alexander kaminsky and sentenced to 9 years in colony.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
téléphone de l'auteur 613.761.7440courriel kaminsky@malkam.com url www.malkam.com
author phone 613.761.7440email kaminsky@malkam.com url www.malkam.com
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
profil mme laraine kaminsky, spécialiste en formation interculturelle, est présidente de malkam cross-cultural training à ottawa.
profile cross-cultural training expert laraine kaminsky is president of malkam cross-cultural training in ottawa.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
É laine fournier, division des enquê des ménages tes alison hale, division des enquê des ménages tes bob kaminsky, division des enquê des ménages tes
É laine fournier, household surveys division alison hale, household surveys division bob kaminsky, household surveys division
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laraine kaminsky, quatrième membre du groupe d'experts, est la fondatrice et présidente de malkam cross-cultural training.
the fourth panellist, ms. laraine kaminsky, is the founder and president of malkam cross-cultural training.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans cette étude, on a utilisé le composé 1 comme modèle pour les métallocènes cationiques des éléments du groupe 4 qui ont été développées par kaminsky et brintzinger comme des catalyseurs efficaces pour la polymérisation des oléfines.
in this study 1 was taken as a model for the cationic metallocenes of group-4 elements, which have been developed by kaminsky and brintzinger as efficient catalysts for the polymerization of olefins.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruth dibbs, division des enquê des ménages tes debbie lutz, division des enquê des ménages tes anne palmer, division des enquê des ménages tes bob kaminsky, division des enquê des ménages tes
ruth dibbs, household surveys division debbie lutz, household surveys division anne palmer, household surveys division bob kaminsky, household surveys division
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruth dibbs, division des enquêtes-ménages debbie lutz, division des enquêtes-ménages robert kaminsky, division des enquêtes-ménages
ruth dibbs, household surveys division debbie lutz, household surveys division robert kaminsky, household surveys division
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mme kaminsky s'est ensuite rendue à charlotte afin de former d'autres cadres et d'observer en action un centre de service à la clientèle entièrement opérationnel.
ms. kaminsky subsequently travelled to charlotte to train more managers and observe a fully operational customer service centre in action.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une composition selon la revendication 1, dans laquelle le polymère de propylène (a) est un polymère produit en utilisant un catalyseur du type kaminsky et le copolymère statistique de propylène (b) est un copolymère produit en utilisant un catalyseur du type ziegler comprenant : (a) du trichlorure de titane ou un composant solide contenant du titane, du magnésium et un halogène comme ingrédient essentiel avec des composés donneurs d'électrons comme ingrédient facultatif ; (b) un composé organique de l'aluminium ; et facultativement (c) des composés donneurs d'électrons.
a composition according to claim 1, wherein the propylene polymer (a) is one produced by using a kaminsky-type catalyst, and the propylene random copolymer (b) is one produced by using a ziegler-type catalyst comprising: (a) titanium trichloride or a solid component containing titanium, magnesium and a halogen as an essential ingredient with electron donor compounds as an optional ingredient; (b) an organic aluminum compound and optionally (c) electron donor compounds.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :