Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l’après midi
in the evening
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
après midi
afternoon
Dernière mise à jour : 2018-01-15
Fréquence d'utilisation : 42
Qualité :
après-midi
p.m.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :
(après-midi)
(ccontinued)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne pas manger l' après midi,
- do not sleep in a too much confortable place,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il sera repris dans l' après-midi.
we will resume this afternoon.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dans l´après-midi retour à la havane .
in the afternoon return to havana.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l`après-midi : visite guidée de la ville.
the town hall tower offers a spectacular view of the city.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' après-midi, tour en bâteau le long de la moldave.
in the afternoon, boat tour along the vltava river.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous reviendrons sur ce point au cours de l' après-midi.
this is something we shall be coming back to this afternoon.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en parlant de cavalerie, nous l´avons accompagnée l´après midi.
speaking of cavalry, we rode along with them in the afternoon.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' après-midi, visite du clos-lucé, demeure de léonard de vinci.
in the afternoon, we visit the clos-lucé, last dwelling of leonardo da vinci.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l´après-midi exemplifie ce theme. la croix signifie le salut.
the theme for the afternoon is: in the cross is our salvation and healing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans l´après-midi, elle est un lieu d´adoration du saint sacrement.
in the afternoon, it is a place of adoration, of silent prayer and recollection.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
permettez-moi de lire les chiffres relatifs à l’ après-midi en question.
let me just read you the figures for the afternoon.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
durant l' après-midi, nous allons également discuter des droits de l' homme en colombie.
during the course of the afternoon we are also going to discuss human rights in colombia.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ces clubs de l' après-midi, souvent organisés sur une base bénévole, font un travail remarquable.
afternoon clubs organised voluntarily often do valuable work.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je ne comprends vraiment pas pourquoi, dorénavant, il ne serait plus distribué avant l' après-midi.
i really do not see why their distribution has to wait until the afternoon.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le cours sera 3 h le matin (percussion) et 2 h l´après-midi (percussion et danse).
lessons will take place 3 hours in the morning (percussion) and 2 hours in the afternoon (dance/percussion).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :