Je was op zoek naar: l'après midi (Frans - Engels)

l’après midi
in the evening

après midi
afternoon

après-midi
p.m.

(après-midi)
(ccontinued)

- ne pas manger l' après midi,
- do not sleep in a too much confortable place,

il sera repris dans l' après-midi.
we will resume this afternoon.

dans l´après-midi retour à la havane .
in the afternoon return to havana.

l`après-midi : visite guidée de la ville.
the town hall tower offers a spectacular view of the city.

l' après-midi, tour en bâteau le long de la moldave.
in the afternoon, boat tour along the vltava river.

nous reviendrons sur ce point au cours de l' après-midi.
this is something we shall be coming back to this afternoon.

en parlant de cavalerie, nous l´avons accompagnée l´après midi.
speaking of cavalry, we rode along with them in the afternoon.

l' après-midi, visite du clos-lucé, demeure de léonard de vinci.
in the afternoon, we visit the clos-lucé, last dwelling of leonardo da vinci.

l´après-midi exemplifie ce theme. la croix signifie le salut.
the theme for the afternoon is: in the cross is our salvation and healing.

dans l´après-midi, elle est un lieu d´adoration du saint sacrement.
in the afternoon, it is a place of adoration, of silent prayer and recollection.

permettez-moi de lire les chiffres relatifs à l’ après-midi en question.
let me just read you the figures for the afternoon.

durant l' après-midi, nous allons également discuter des droits de l' homme en colombie.
during the course of the afternoon we are also going to discuss human rights in colombia.

ces clubs de l' après-midi, souvent organisés sur une base bénévole, font un travail remarquable.
afternoon clubs organised voluntarily often do valuable work.

je ne comprends vraiment pas pourquoi, dorénavant, il ne serait plus distribué avant l' après-midi.
i really do not see why their distribution has to wait until the afternoon.

le cours sera 3 h le matin (percussion) et 2 h l´après-midi (percussion et danse).
lessons will take place 3 hours in the morning (percussion) and 2 hours in the afternoon (dance/percussion).